首页 >> Mozilla 软件中文化
Tabbrowser Extensions 2.1.2006022301 (标签页浏览扩展) 阅读:38564回复:32
扩展名称:Tabbrowser Extensions
作者:SHIMODA Hiroshi 版本:2.1.2006022301 简介:如果你觉得firefox默认的标签页浏览功能不够强大,安装Tabbrowser Extensions可以加强其标签页浏览功能,让你更方便的浏览网页 文件大小: 313 KB 适用于:0.6 - 1.5.0.* 汉化:bigbigbomb 主页: 点击这里 本地下载: Mozilla Update 中国下载 |
|
|
没得说了
最喜欢的扩展之一 |
|
|
太复杂的扩展,看的头都晕了,先放上来让大家帮我看看有哪些个错误,哪里翻译不妥,继续修正中...
|
|
|
虽然我不用tbe 但是知道楼主翻译大扩展的辛苦 因为我翻译tabmixplus也够郁闷的 呵呵
|
|
|
是啊 很郁闷的 session不好翻译啊 我翻译的时候不一样的: 标签的标题的时候翻译为保存/恢复标签 目的是为了直观 让大家知道意思 当翻译是名词的时候而且是单独出现的时候 我翻译为已保存标签组 但是还是觉得不好 不过基本可以了session本来的意思就够怪的啊 ps:好像moztw也见过你哦 我上次把我的简体中文的fasterfox0.8.1推荐给台湾的兄弟们参考翻译,你在他们论坛看见帖子是用简体中文写的 那就是我了 不过我很少去的 好像比较冷 |
|
|
谢谢bigbigbomb,谢谢了。
1.14的翻译得不错,很可以参照一下。tw版的就算了,还不如英文版的呢。都怀疑自己是否懂得中文了。 |
|
|
|