Firefox 83 发布，性能提升，更新巨大

有关于性能提升和用户体验改善的都大大欢迎

简体中文的翻译为HTTPS-Only 模式，真心弄不懂，感觉高深莫测。
繁体中文翻译为纯HTTPS模式一看就明白。

xhlslan：简体中文的翻译为HTTPS-Only 模式，真心弄不懂，感觉高深莫测。
繁体中文翻译为纯HTTPS模式一看就明白。回到原帖

因为最开始的相关译文就是保留不译，Only 作为英文基本词汇，不知为何会觉得高深。再者就是视觉方面，你可以看下方示例，其实前者是更直观一些的。


为增强安全性，您已启用 HTTPS-Only 模式，但 mkt.zycg.gov.cn 的 HTTPS 版本不可用。
为增强安全性，您已启用纯 HTTPS 模式，但 mkt.zycg.gov.cn 的 HTTPS 版本不可用。


除非如下，会稍好一些


为增强安全性，您已启用纯 HTTPS 模式，但 mkt.zycg.gov.cn 的 HTTPS 版本不可用。

这个版本提升确实比较明显，在线视频，CPU和GPU占用比以前的下降很多，GPU占用平均6%，同一视频网，以前都15%以上，虽然比扣肉的4%还有点差距，至少日常用没啥问题了。坐等磁盘IO优化，考虑切换回FF。现在FF境况真不太好，微软的新edge一路高歌猛进，这种操作系统捆绑连谷歌都不好招架，微软确实很流氓。一贯原则，坚决反对一家独大。

mygames10：这个版本提升确实比较明显，在线视频，CPU和GPU占用比以前的下降很多，GPU占用平均6%，同一视频网，以前都15%以上，虽然比扣肉的4%还有点差距，至少日常用没啥问题了。坐等磁盘IO优化，考虑切换回FF。现在FF境况真不太好，微软的新ed...回到原帖

GPU占用看哪项？我测了74和84版本 看4K视频 GPU解码都在55%左右

为什么你们都说gpu占用下降了，只有我遇到bug了吗
i7 1165g7 ，xe核显，b站，爱奇艺等等视频网站，看1080p视频，gpu使用率都是21%左右；尝试新建配置，更换版本78,71，gpu使用率都是居高不下。又试了下edge，chrome，相同视频，gpu使用率都只有6%左右
现在比较烦的就是gpu使用率上20%笔记本风扇就开始转了，虽然温度只有41，有点吵。。。

火狐已今非昔比，真爱粉才会一直使用。

主要很多顺手的扩展都不再更新了

我在 Firefox 下 SwitchyOmega 无法使用 PAC，这是 Firefox 的问题还是扩展的问题。
昨天想要换回 Firefox，发现 SwitchyOmega 和 imagus 这两个扩展使用上有问题。

loveqianool：我在 Firefox 下 SwitchyOmega 无法使用 PAC，这是 Firefox 的问题还是扩展的问题。
昨天想要换回 Firefox，发现 SwitchyOmega 和 imagus 这两个扩展使用上有问题。回到原帖

SwitchyOmega在firefox上是不能配置PAC的，你可以使用代理客户端的PAC功能，SwitchyOmega使用成系统代理。
或者新建一个switch proxy，Rule List Config填写autoproxy格式的pac文件url。Rule list rules选直连，Default选代理客户端。

目前我也开始用Nightly 86了，工作专用，太多Web应用还是要快一点的版本才好用。

xhlslan：简体中文的翻译为HTTPS-Only 模式，真心弄不懂，感觉高深莫测。
繁体中文翻译为纯HTTPS模式一看就明白。回到原帖

我认为简体中文可以翻译为“仅HTTPS”模式或“只使用HTTPS”模式，“纯”应该对应 pure 。
现在的媒体人员素质越来越差，基本没什么文化底蕴，无论是中翻英还是英翻中都不知道怎么翻译了，对外来词语或对外介绍本国词语时的很多新词汇只好音译，而音译是最忌讳的，说明你无法说明这个词的确切含义。我认为简体中文翻译没有把 HTTPS-Only 翻译为中文还是比较谨慎的，翻不好干脆把原文放着，让以后有能力翻译好的人再翻个好词，以免马马虎虎胡乱自己想个垃圾词语误人子弟。

原来叫https only，什么弱智模式，纯ip网址要是连接失败自动转成https，这两天折腾路由器呢，整这个，n次手动把那个s删掉。我还是懂一点点的发现了，要是不懂的又该骂偶尔Firefox刷新显示不正常，Chrome没问题了

fang5566：火狐已今非昔比，真爱粉才会一直使用。回到原帖

坚持不易，习惯为先。