這是繁體中文版本的,不知道有沒有翻譯對。多謝指點。
<!ENTITY options.title "Flashblock 選項">
<!ENTITY preferences.title "Flashblock">
<!ENTITY general.label "啟用/停用">
<!ENTITY whitelist.label "白名單">
<!ENTITY whitelistDescription "你可以定制可以加載 Flash 的網站名單。輸入網址後按加入。">
<!ENTITY flashblockEnable "啟用 Flashblock">
<!ENTITY btnAdd.label "加入">
<!ENTITY btnRemove.label "移除網站">
<!ENTITY btnRemoveAll.label "移除所有網站">
<!ENTITY flashAllow.label "允許此網站的 Flash">
<!ENTITY flashAllow.accesskey "A">
<!ENTITY flashWhitelist.label "Flashblock 選項">
<!ENTITY flashWhitelist.accesskey "O">
<!ENTITY flashRemove.label "移除此 Flash">
<!ENTITY flashRemove.accesskey "R">
flashblockInstalled=Flashblock 現已安裝。\n請重新啓動 %S 後啟用。
invalidCharsInSiteName=網站域名中含有無效字符。\n\n有效字符為 *, A-Z, 0-9, -, _, 和 .
confirmClearWhitelist=你確定要清空白名單嗎?