-
因为"中文化"仅仅只是中国台湾地区的称法.相对于繁体中文而言.实际上中国的语言很多,其他少数民族的语言也是"中文",而这里的工作只是将软件译为汉语[而且是简体中文],所以应该称为"汉化"更为恰当.为了汉语的统一性.建议改...全文
◆
◆
-
布鲁克莱：re楼上的 个人觉得“简体中文”比较有官方的味道 嘻嘻(2005-04-22 14:21)
-
nighttalker：用"简体中文化"吧(2005-04-22 14:21)
-
man++：我觉得就用中文化比较好，也最顺口，如果它的意义包含了少数民族语言也更好啊，以后有朋友想做蒙文版什么的，也可以在这里讨论，就不用重新分区了。 而且，如果严格来说的话，这里就也要改成Mozilla Firefox汉语社区了......(2005-04-22 14:21)
-
zhh01pfg： 其实"汉化"是相当准确的."本地化"过于拗口并且有些时候不好理解.(2005-04-22 14:21)
-
puhongyi： 想了想，“本地化”的歧意可能最少，不知道大家有没有什么意见？(2005-04-22 14:21)
-
asahi：那个浏览器识别可以随便修改的(2005-04-22 14:21)
-
hgjcool：还真专业。。。 还用 MSIE1.0 Windows 95………………(2005-04-22 14:21)
