Atester
狐狸大王
狐狸大王
  • UID45325
  • 注册日期2014-04-03
  • 最后登录2016-09-14
  • 发帖数391
  • 经验358枚
  • 威望0点
  • 贡献值56点
  • 好评度23点
  • 社区居民
  • 忠实会员
阅读:2471回复:9

个人汉化nimbus capture扩展

楼主#
更多 发布于:2014-12-11 09:57
https://github.com/lychichem/localized-addons,这个扩展是我这里目前唯一能在nightly上正常使用并且不带exe的
截图扩展,可惜原作者没汉化,所以我就自己来了一个,具体翻译了locale文件夹下的json,向扩展根目录下的locale.json写入了zh-
CN的语言信息。第一次做bootstrap扩展汉化(以前是做overlay的),有翻译问题请到github用issue拍死我,我尽力解决。

最新喜欢:

fang5566fang55...
Doing good is all our mission!
fang5566
管理员
管理员
  • UID3719
  • 注册日期2005-03-07
  • 最后登录2018-12-14
  • 发帖数18059
  • 经验4448枚
  • 威望5点
  • 贡献值4164点
  • 好评度967点
  • 社区居民
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 终身成就
1楼#
发布于:2014-12-11 12:40
支持你在本论坛发布的第一个汉化。也是我第一次知道这个截图扩展。
Firefox More than meets your experience
Atester
狐狸大王
狐狸大王
  • UID45325
  • 注册日期2014-04-03
  • 最后登录2016-09-14
  • 发帖数391
  • 经验358枚
  • 威望0点
  • 贡献值56点
  • 好评度23点
  • 社区居民
  • 忠实会员
2楼#
发布于:2014-12-11 13:43
fang5566:支持你在本论坛发布的第一个汉化。也是我第一次知道这个截图扩展。回到原帖
并不是第一个汉化,只是以前汉化的都是overlay的,没做过bootstrap的
Doing good is all our mission!
文科
千年狐狸
千年狐狸
  • UID39959
  • 注册日期2013-10-17
  • 最后登录2018-12-13
  • 发帖数2067
  • 经验1326枚
  • 威望4点
  • 贡献值340点
  • 好评度254点
  • 最爱沙发
  • 社区居民
  • 忠实会员
3楼#
发布于:2014-12-11 14:51
直接用exe截图了
pcxfirefox
千年狐狸
千年狐狸
  • UID39042
  • 注册日期2012-06-22
  • 最后登录2018-01-15
  • 发帖数2539
  • 经验1263枚
  • 威望2点
  • 贡献值242点
  • 好评度133点
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 社区居民
4楼#
发布于:2014-12-11 16:17
lz原来就是研究僧同学
http://pcxfirefox.wordpress.com/
Atester
狐狸大王
狐狸大王
  • UID45325
  • 注册日期2014-04-03
  • 最后登录2016-09-14
  • 发帖数391
  • 经验358枚
  • 威望0点
  • 贡献值56点
  • 好评度23点
  • 社区居民
  • 忠实会员
5楼#
发布于:2014-12-11 16:40
pcxfirefox:lz原来就是研究僧同学回到原帖
大家都知道层主就是xunxun君
Doing good is all our mission!
fang5566
管理员
管理员
  • UID3719
  • 注册日期2005-03-07
  • 最后登录2018-12-14
  • 发帖数18059
  • 经验4448枚
  • 威望5点
  • 贡献值4164点
  • 好评度967点
  • 社区居民
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 终身成就
6楼#
发布于:2014-12-11 17:07
Atester:并不是第一个汉化,只是以前汉化的都是overlay的,没做过bootstrap的回到原帖
正常来说,应该是作者发给我们一个.properties文件,我们翻译完以后发给作者,作者生成相应的json文件,不过好在 json文件我们直接汉化也是可以用的。
Firefox More than meets your experience
Atester
狐狸大王
狐狸大王
  • UID45325
  • 注册日期2014-04-03
  • 最后登录2016-09-14
  • 发帖数391
  • 经验358枚
  • 威望0点
  • 贡献值56点
  • 好评度23点
  • 社区居民
  • 忠实会员
7楼#
发布于:2014-12-16 15:50
更新汉化版到6.3.1版
Doing good is all our mission!
fang5566
管理员
管理员
  • UID3719
  • 注册日期2005-03-07
  • 最后登录2018-12-14
  • 发帖数18059
  • 经验4448枚
  • 威望5点
  • 贡献值4164点
  • 好评度967点
  • 社区居民
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 终身成就
8楼#
发布于:2014-12-16 16:17
Atester:更新汉化版到6.3.1版回到原帖
呵呵,还开了一个github项目,不错。我都是直接翻译放网盘和论坛。
Firefox More than meets your experience
Atester
狐狸大王
狐狸大王
  • UID45325
  • 注册日期2014-04-03
  • 最后登录2016-09-14
  • 发帖数391
  • 经验358枚
  • 威望0点
  • 贡献值56点
  • 好评度23点
  • 社区居民
  • 忠实会员
9楼#
发布于:2014-12-16 18:32
fang5566:呵呵,还开了一个github项目,不错。我都是直接翻译放网盘和论坛。回到原帖
毕竟方便对比版本,因为notepad++的compare似乎有点bug,不能对比两个文件名不同的文件差哪些行
Doing good is all our mission!
游客

返回顶部