foxfirefox
千年狐狸
千年狐狸
  • UID16837
  • 注册日期2007-01-27
  • 最后登录2019-10-22
  • 发帖数1409
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 社区居民
阅读:56042回复:181

Firefox 3.* 中文语言包支持20081212之后至最新每夜版(支持firefox 4.*)--0825

楼主#
更多 发布于:2009-10-22 13:31
Firefox 3.* 中文语言包支持20081212之后至20100717 支持firefox 4.*
firefox4.0 20100722-20100730将支持0722之后最新nightly版.

特别说明:凡在使用了此附件中的语言包后出现含有“XML解析错误:未定义的实体"的错误信息时均为此语言包与firefox的版本不能对应。(确认方法是,使用原有英文版的firefox,确认不会出现同样的错误信息)
使用方法:将附件的文件解压,会有2个文件,复制到Firefox的chrome目录下。打开 firefox, 在地址栏输入about:config并按Enter键,再filter栏中输入general.useragent.locale,并修改它的值为 zh-CN. (如果重新配置用户配置信息使“管理书签”(我的足迹窗口)内的菜单项都为中文简体,必须在打开firefox.exe前到 firefox的defaults目录下的pref目录里的文件firefox-l10n.js中的en-US改为zh-CN,配置完成后再将此文件中的 zh-CN改回en-US,然后再打开firefox, 在地址栏输入about:config并按Enter键,再filter栏中输入general.useragent.locale,并修改它的值为 zh-CN.这样修改后如果使用的是每夜版就可以升级了.)
注意:语言包将此附件覆盖了原来的文件后,将zh-CN.manifest文件移走后运行一次firefox.exe ,firefox界面为英文版本,然后关闭firefox,将zh-CN.manifest移回来,再运行firefox.exe就是中文版本了.安装版,需要先进入你的配置文件夹里找到langpack-zh-CN@firefox.mozilla.org文件夹,将它删除,重新安装新的语言包安装版.

特别提示:安装版修改成语言包文件:
1.适用于firefox 4.0b4pre之前版本:
可以直接使用7-zip等软件强制解压安装版文件或者修改扩展名xpi为zip再解压缩。在解压后的文件里包含有chrome.manifest和zh-CN.jar两个文件。将chrome.manifest重命名为zh-CN.manifest,然后将zh-CN.manifest和zh-CN.jar放置到你安装目录里的chrome文件夹里。安装版和语言包文件同时使用时,firefox以安装版有效。
2.适用于firefox 4.0b4pre版本:(每次升级之后不论语言包是否有变更必须修改localized.manifest文件)
可以直接使用7-zip等软件强制解压安装版文件或者修改扩展名xpi为zip再解压缩。在解压后的文件里包含有chrome.manifest和zh-CN.jar两个文件。将chrome.manifest重命名为localized.manifest,然后将localized.manifest和zh-CN.jar放置到你安装目录里的chrome文件夹里(localized.manifest覆盖原有同名文件)。安装版和语言包文件同时使用时,firefox以安装版有效。
3.适用于firefox 4.0b5pre版本:(每次升级之后不论语言包是否有变更必须修改omni.jar文件)
可以直接使用7-zip等软件强制解压安装版文件或者修改扩展名xpi为zip再解压缩。在解压后的文件里包含有zh-CN.jar文件。同样用使用7-zip等软件强制解压zh-CN.jar或者修改扩展名jar为zip再解压缩。在解压后的文件里包含有locale文件夹。将locale文件夹下的branding、browser、browser-region、zh-CN文件夹保留,删除其他的部分,并将zh-CN文件夹重命名为en-US。然后返回上一层到locale文件夹.将locale文件夹覆盖掉omni.jar里的chrome\en-US下同名文件夹。(编辑omni.jar的方法同编辑zh-CN.jar)保存omni.jar就完成。
2和3比较复杂,建议大家直接使用安装版。

最新每夜版地址:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nightly/latest-trunk/
1.不再跟踪3.5.*,3.6.*系列,只跟踪最新版。
2.增加了右键菜单“查看图信息”。
3.修改了"帮助"菜单中的'疑难排解信息"菜单的代码.附件:firefox 3.x.20081212-20091120.rar
修改文件列表:
baseMenuOverlay.dtd
certManager.dtd
places.properties
4.更新至20091217。附件:firefox 3.x.20081212-20091217.rar
修改文件列表:
browser.properties
css.properties
5.更新至20100105。附件:firefox 3.x.20081212-20100105.rar
6.修改了privacy.dtd.附件地址为:
http://www.namipan.com/d/firefox%203.x. ... 5f42230200
7.修改了"工具"-->"清空最近历史记录..."的代码.附件地址为:
http://www.namipan.com/d/firefox%203.x. ... 3b14230200

8.修改为安装包。附件:
http://d.namipan.com/d/04da005e3ac15723 ... 8e18250200
9.更新至0125.安装版附件:
http://d.namipan.com/d/d84c2fa1535868ab ... 4b51250200
语言包文件:
http://d.namipan.com/d/bb4f71d4c25d0080 ... a550230200
10.更新了菜单"帮助“-->"关于Firefox”的代码.安装版附件:
http://d.namipan.com/d/309624551bdc1869 ... 78f7250200
语言包文件:
http://d.namipan.com/d/04ed68849ee535ab ... 5cf6230200
11.增加了“提交崩溃报告”选项.安装版附件:http://d.namipan.com/d/fc7f7fdea76c15f9503c25cd10abf8efdd9b0324252a0200
12.增加了“藏语”字体。安装版附件:
http://d.namipan.com/d/96dad468e0425ea0 ... 3fe12a0200
13.更新到0307。安装版附件:
http://d.namipan.com/d/e0dc852f810ee78e ... 650d2b0200
14.修改了about:plugins页面内的标题。安装版附件:
http://d.namipan.com/d/60f88746fb4a1c12 ... d9092b0200
15.修改了"更新"页面。安装版附件:
http://d.namipan.com/d/86839bd93f664b29 ... 1b722b0200
16.修改部分tab的内容。安装版附件如下:
http://d.namipan.com/d/704cb3773b99ac92 ... c0092c0200
17.增加一个菜单项目"切换到标签页"。安装版附件:
http://d.namipan.com/d/f374bc58d0ddfe83 ... 8b782c0200
18.修改部分右键菜单的源码位置。安装版附件:
http://d.namipan.com/d/80fb7cc2ba4d2110 ... 47fe2c0200
19.增加“标签栏置顶"菜单项.安装版附件:
http://d.namipan.com/d/c09d0d1b0d57a1e6 ... a5112d0200
20.修改语言包。让英文版用户不用手动修改general.useragent.locale的值为zh-CN,安装此语言包即可自动修改此参数。安装版附件:
http://d.namipan.com/d/cb3bc1370df4b88c ... 6ba52e0200
21.更新about:support文件的位置.安装版附件:firefox 3.x.20081212-20100425.xpi
22.tab更改。安装版附件:
http://d.namipan.com/d/28570d863c4a71c6 ... 5a95330200
23.兼容至0503每夜版。“附加组件”窗口标题仍然保留0430每夜版的标题“附加组件管理器”。安装版附件:
http://d.namipan.com/d/a0b353d1b01f37e9 ... 928f380200
24.修改了“证书管理器”。安装版附件:
http://d.namipan.com/d/422b43266c8f797b ... 96e9380200
25.又修改了"工具"--"附加组件"的窗口为标签页。安装了语言文件包后还是在此页面无法看到。此次修改可能还会返回。安装版附件:
http://d.namipan.com/d/588c6db7dfb8631c ... 9db8390200
26.修改了browser.dtd.安装版见附件。
27.修改的内容在语言包的readme中。安装版附件。
28.附件见 59楼
29.增加复制已保存的密码的右键菜单。附件见 63楼
30.附件见 64楼
31.附件见 65楼
32.20100606 增加\locale\browser\browser.dtd
<!ENTITY urlbar.placeholder "进入网站">
附件见67楼
33.附加组件页中再现“语言”项目。附件在70楼。
34.增加隐藏菜单栏后的菜单。附件在74楼
35.修改至0617。附件在76楼.
36.修改快捷键ctrl+shift+I 为ctrl+shift+M,避免与DOM Inspector扩展重复。 附件在78楼
37.增加了hourly中的语言变化。 附件在79
38.增加显示警告功能。附件在80楼,请先安装在升级firefox到0623nightly。
39.看样子,同步扩展马上要被集成了。附件在84楼。
40.支持至firefox 4.0b2pre最新每小时版1277805317.语言包见附件 firefox 3.x.20081212-20100629.xpi。
41.支持至firefox 4.0b2pre最新每小时版1278119737.语言包见附件见94楼
42.语言包见附件.
43.增加app tab右键菜单功能。语言包见96楼附件。
44.安装版完美支持firefox4.0 beta1.并提供了DOM inspector中文语言包。语言附件见98楼。
45.更新至0715。附件在106楼.
46.更新至0717。"工具"--"节点查看“增加新功能。附件在110楼。
47.0721之后版本将使用官方4.0b2-build1版本的中文语言包(
ftp://ftp.mozilla.org/pub/firefox/night ... ta%202.exe),其中修正了部分内容,具体内容在安装包的readme.txt里。
注意:此语言包之后的版本将不再兼容0721之前版本的firefox.
附件如下:firefox 4.0 20100722.xpi
48.117楼兼容0722每夜版。
49.122楼更新至0727 nightly
50.增加兼容tab candy版。语言包在125 楼附件
tab candy版最新下载:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/ ... er-builds/
进入上面地址后查找edward,找到最新的目录里的tryserver-win32下。
51.128楼更新至0730 nightly
52. 138楼更新至firefox 4.0b4pre 0806  nightly
53.144楼更新至firefox 4.0b4pre 0810 nightly
54.151楼更新至firefox 4.0b4pre 0811 最新hourly,兼容firefox 4.0beta3正式版。
55.增加兼容 tab candy版,tab candy改为TabView。增加“标签页组”功能。
tab candy版最新下载:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/ ... er-builds/
进入上面地址后查找edward,找到最新的目录里的tryserver-win32下。
附件:firefox4.0 20100722-20100813.xpi
56.兼容最新hourly版本。含sync功能。语言文件在159楼.
57.163楼支持0815每夜版
58.165适用于firefox 4.0b5pre版本
59.168支持20100818 nightly
60.176楼。更新到0822每夜版.修改了安装版的目录结构。
特别提示:安装版修改成语言包文件:(修改方法变更)
1.适用于firefox 4.0b4pre之前版本:
可以直接使用7-zip等软件强制解压安装版文件或者修改扩展名xpi为zip再解压缩。在解压后的文件里包含有chrome.manifest和zh-CN文件夹。将chrome.manifest重命名为zh-CN.manifest,然后将zh-CN.manifest和zh-CN放置到你安装目录里的chrome文件夹里。安装版和语言包文件同时使用时,firefox以安装版有效。
2.适用于firefox 4.0b4pre版本:(每次升级之后不论语言包是否有变更必须修改localized.manifest文件)
可以直接使用7-zip等软件强制解压安装版文件或者修改扩展名xpi为zip再解压缩。在解压后的文件里包含有chrome.manifest和zh-CN文件夹。将chrome.manifest重命名为localized.manifest,然后将localized.manifest和zh-CN文件夹放置到你安装目录里的chrome文件夹里(localized.manifest覆盖原有同名文件)。安装版和语言包文件同时使用时,firefox以安装版有效。
3.适用于firefox 4.0b5pre版本:(每次升级之后不论语言包是否有变更必须修改omni.jar文件)
可以直接使用7-zip等软件强制解压安装版文件或者修改扩展名xpi为zip再解压缩。在解压后的文件里包含有chrome.manifest和zh-CN文件夹。将chrome.manifest重命名为localized.manifest,将localized.manifest和zh-CN文件夹放到omni.jar里的chrome下(覆盖同名文件)。(编辑omni.jar的方法同编辑安装版文件)保存omni.jar就完成。
建议大家直接使用安装版。


61.177楼。更新到0824每夜版.更新了附加组件标签页的内容。
62.181楼。更新到0825每夜版.更新了附加组件标签页的内容。
附件名称/大小 下载次数 最后更新
firefox 4.0 20100722.xpi (192KB)  257 2010-07-22 14:39
firefox4.0 20100722-20100813.xpi (196KB)  187 2010-08-13 12:50
fang5566
管理员
管理员
  • UID3719
  • 注册日期2005-03-07
  • 最后登录2024-10-28
  • 发帖数18486
  • 经验4840枚
  • 威望5点
  • 贡献值4316点
  • 好评度1117点
  • 社区居民
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 终身成就
1楼#
发布于:2009-10-22 13:31
支持, foxfirefox 又回来了
Firefox More than meets your experience
lusijin
火狐狸
火狐狸
  • UID23356
  • 注册日期2008-03-22
  • 最后登录2013-09-27
  • 发帖数138
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
2楼#
发布于:2009-10-22 13:31
fang5566:支持, foxfirefox 又回来了回到原帖
foxfirefox
千年狐狸
千年狐狸
  • UID16837
  • 注册日期2007-01-27
  • 最后登录2019-10-22
  • 发帖数1409
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 社区居民
3楼#
发布于:2009-10-22 13:31
大家注意:
在升级到今天的最新版1023时,请先改为英文版,再进行升级。
好人好梦
火狐狸
火狐狸
  • UID26935
  • 注册日期2008-11-06
  • 最后登录2024-09-05
  • 发帖数255
  • 经验91枚
  • 威望0点
  • 贡献值28点
  • 好评度4点
  • 社区居民
4楼#
发布于:2009-10-22 13:31
欢迎foxfirefox回归!刚好语言包又出错了
junzheng
小狐狸
小狐狸
  • UID22357
  • 注册日期2007-12-19
  • 最后登录2023-07-03
  • 发帖数45
  • 经验16枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 社区居民
5楼#
发布于:2009-10-22 13:31
嗯,这个好,3.5和3.6都支持,哈哈
foxfirefox
千年狐狸
千年狐狸
  • UID16837
  • 注册日期2007-01-27
  • 最后登录2019-10-22
  • 发帖数1409
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 社区居民
6楼#
发布于:2009-10-22 13:31
至20091121修改文件列表:
baseMenuOverlay.dtd
certManager.dtd
places.properties
underghost
小狐狸
小狐狸
  • UID25109
  • 注册日期2008-06-27
  • 最后登录2013-07-01
  • 发帖数22
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
7楼#
发布于:2009-10-22 13:31
这个附件下载速度太慢了。。。LZ能给个网盘下载地址吗
xingzi2008
小狐狸
小狐狸
  • UID5942
  • 注册日期2005-05-13
  • 最后登录2011-06-21
  • 发帖数10
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
8楼#
发布于:2009-10-22 13:31
下载不了。论坛怎么了呀呀
fang5566
管理员
管理员
  • UID3719
  • 注册日期2005-03-07
  • 最后登录2024-10-28
  • 发帖数18486
  • 经验4840枚
  • 威望5点
  • 贡献值4316点
  • 好评度1117点
  • 社区居民
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 终身成就
9楼#
发布于:2009-10-22 13:31
2分钟后打开。。。。
论坛附件所在服务器可能有问题,我联系一下 fiag。
Firefox More than meets your experience
foxfirefox
千年狐狸
千年狐狸
  • UID16837
  • 注册日期2007-01-27
  • 最后登录2019-10-22
  • 发帖数1409
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 社区居民
10楼#
发布于:2009-10-22 13:31
更新了
dbace
小狐狸
小狐狸
  • UID31518
  • 注册日期2010-01-05
  • 最后登录2010-02-05
  • 发帖数2
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
11楼#
发布于:2009-10-22 13:31
解压不了。
foxfirefox
千年狐狸
千年狐狸
  • UID16837
  • 注册日期2007-01-27
  • 最后登录2019-10-22
  • 发帖数1409
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 社区居民
12楼#
发布于:2009-10-22 13:31
更新了.楼上的要装解压缩的软件.如7-zip
janas
  • UID3904
  • 注册日期
  • 最后登录
  • 发帖数
  • 经验
  • 威望
  • 贡献值
  • 好评度
13楼#
发布于:2009-10-22 13:31
提示解压错误,再上传一遍吧
dbace
小狐狸
小狐狸
  • UID31518
  • 注册日期2010-01-05
  • 最后登录2010-02-05
  • 发帖数2
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
14楼#
发布于:2009-10-22 13:31
同楼上,还是解压错误,我的是7-zip。

上一页
游客

返回顶部