suxbo
小狐狸
小狐狸
  • UID5472
  • 注册日期2005-04-25
  • 最后登录2006-03-24
  • 发帖数3
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
阅读:7621回复:21

rip这个太好用了,哪位汉化高手汉化以下啊?强力推荐

楼主#
更多 发布于:2005-05-16 18:59
rip这个太好用了,不用写脚本,比Greasemonkey好用多了,类似傲游的block it. 多了哪位汉化高手汉化以下啊?
附件名称/大小 下载次数 最后更新
rip.xpi (43KB)  201 2005-05-16 18:57
hlfred
小狐狸
小狐狸
  • UID3332
  • 注册日期2005-02-25
  • 最后登录2009-02-09
  • 发帖数72
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
1楼#
发布于:2005-05-16 18:59
我中午尝试汉化了下,结果失败了.不过可以把翻译的两个文件发上来,看哪位高手帮忙修正下.
附件名称/大小 下载次数 最后更新
rip.jar (29KB)  308 2005-05-16 21:22
EricXP
千年狐狸
千年狐狸
  • UID5182
  • 注册日期2005-04-17
  • 最后登录2010-12-27
  • 发帖数1027
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
2楼#
发布于:2005-05-16 18:59
呵呵,就这么用吧,英文版也挺好.
╮( ̄▽ ̄")╭

- Adblock Plus 1.1.3
- Adblock Plus: Element Hiding Helper 1.0.6
- Add to Search Bar 2.0
- All-In-One Gestures 0.20.1
- All-In-One Sidebar 0.7.11
- Easy DragToGo 1.1.2.2
- AutoProxy 0.3b4.0+.2009110800
- Coral IE Tab 1.83.20100316
- Easy DragToGo 1.1.2.4
- Favicon Picker 3 0.5
- FlashGot 1.2.1.17
- Gmail Notifier 0.6.4.1
- Greasemonkey 0.8.20100211.5
- IDM CC 6.9.1
- Menu Editor 1.2.6
- Organize Status Bar 0.6.4
- ScrapBook 1.3.6
- Tab Mix Plus 0.3.8.2
- TinEye Reverse Image Search 0.7.1
- WangWang Protocol Handler 3.6

欢迎访问我的Blogger
http://ericxp1984.spaces.live.com/
zhh01pfg
千年狐狸
千年狐狸
  • UID2948
  • 注册日期2005-02-11
  • 最后登录2011-06-15
  • 发帖数1488
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
3楼#
发布于:2005-05-16 18:59
楼上上的兄弟。您翻译后的rip.dtd文件比原来的en-us中的rip.did少了一行啊。这么明显的错误。。。。。
fiag
管理员
管理员
  • UID1188
  • 注册日期2004-12-21
  • 最后登录2024-04-22
  • 发帖数4681
  • 经验686枚
  • 威望0点
  • 贡献值402点
  • 好评度51点
4楼#
发布于:2005-05-16 18:59
问题在第46行,改好了吗?
hlfred
小狐狸
小狐狸
  • UID3332
  • 注册日期2005-02-25
  • 最后登录2009-02-09
  • 发帖数72
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
5楼#
发布于:2005-05-16 18:59
修正了你们指出的问题,可是最后打包完成的时候还是提示无法安装.我是个新手,让其他高手去做吧.自己的翻译也只能仅仅作为参考.
EricXP
千年狐狸
千年狐狸
  • UID5182
  • 注册日期2005-04-17
  • 最后登录2010-12-27
  • 发帖数1027
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
6楼#
发布于:2005-05-16 18:59
对,我打包安装好后启动FF底部也会报错,所以就徒劳无功了.
╮( ̄▽ ̄")╭

- Adblock Plus 1.1.3
- Adblock Plus: Element Hiding Helper 1.0.6
- Add to Search Bar 2.0
- All-In-One Gestures 0.20.1
- All-In-One Sidebar 0.7.11
- Easy DragToGo 1.1.2.2
- AutoProxy 0.3b4.0+.2009110800
- Coral IE Tab 1.83.20100316
- Easy DragToGo 1.1.2.4
- Favicon Picker 3 0.5
- FlashGot 1.2.1.17
- Gmail Notifier 0.6.4.1
- Greasemonkey 0.8.20100211.5
- IDM CC 6.9.1
- Menu Editor 1.2.6
- Organize Status Bar 0.6.4
- ScrapBook 1.3.6
- Tab Mix Plus 0.3.8.2
- TinEye Reverse Image Search 0.7.1
- WangWang Protocol Handler 3.6

欢迎访问我的Blogger
http://ericxp1984.spaces.live.com/
wxdjs
小狐狸
小狐狸
  • UID142
  • 注册日期2004-11-25
  • 最后登录2022-07-02
  • 发帖数51
  • 经验14枚
  • 威望0点
  • 贡献值4点
  • 好评度0点
7楼#
发布于:2005-05-16 18:59
这个试试,翻译借用了一下楼主的,不想再动脑子了,
附件名称/大小 下载次数 最后更新
rip.xpi (44KB)  589 2005-05-17 13:36
wxdjs
小狐狸
小狐狸
  • UID142
  • 注册日期2004-11-25
  • 最后登录2022-07-02
  • 发帖数51
  • 经验14枚
  • 威望0点
  • 贡献值4点
  • 好评度0点
8楼#
发布于:2005-05-16 18:59
相关图
EricXP
千年狐狸
千年狐狸
  • UID5182
  • 注册日期2005-04-17
  • 最后登录2010-12-27
  • 发帖数1027
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
9楼#
发布于:2005-05-16 18:59
楼上汉化的很棒,而且体积一点没变,非常棒!
能介绍下如何汉化的吗?
╮( ̄▽ ̄")╭

- Adblock Plus 1.1.3
- Adblock Plus: Element Hiding Helper 1.0.6
- Add to Search Bar 2.0
- All-In-One Gestures 0.20.1
- All-In-One Sidebar 0.7.11
- Easy DragToGo 1.1.2.2
- AutoProxy 0.3b4.0+.2009110800
- Coral IE Tab 1.83.20100316
- Easy DragToGo 1.1.2.4
- Favicon Picker 3 0.5
- FlashGot 1.2.1.17
- Gmail Notifier 0.6.4.1
- Greasemonkey 0.8.20100211.5
- IDM CC 6.9.1
- Menu Editor 1.2.6
- Organize Status Bar 0.6.4
- ScrapBook 1.3.6
- Tab Mix Plus 0.3.8.2
- TinEye Reverse Image Search 0.7.1
- WangWang Protocol Handler 3.6

欢迎访问我的Blogger
http://ericxp1984.spaces.live.com/
wxdjs
小狐狸
小狐狸
  • UID142
  • 注册日期2004-11-25
  • 最后登录2022-07-02
  • 发帖数51
  • 经验14枚
  • 威望0点
  • 贡献值4点
  • 好评度0点
10楼#
发布于:2005-05-16 18:59
EricXP:楼上汉化的很棒,而且体积一点没变,非常棒!
能介绍下如何汉化的吗?
回到原帖

你是指什么,汉化翻译我想大家都会,
体积?还是别的?我就是先解开xpi,然后重新打包啊,打包时选最大压缩
EricXP
千年狐狸
千年狐狸
  • UID5182
  • 注册日期2005-04-17
  • 最后登录2010-12-27
  • 发帖数1027
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
11楼#
发布于:2005-05-16 18:59
我是指打包时要注意什么?我每次打包成zip,然后改成xpi或者jar,安装完都会报错不能用……
╮( ̄▽ ̄")╭

- Adblock Plus 1.1.3
- Adblock Plus: Element Hiding Helper 1.0.6
- Add to Search Bar 2.0
- All-In-One Gestures 0.20.1
- All-In-One Sidebar 0.7.11
- Easy DragToGo 1.1.2.2
- AutoProxy 0.3b4.0+.2009110800
- Coral IE Tab 1.83.20100316
- Easy DragToGo 1.1.2.4
- Favicon Picker 3 0.5
- FlashGot 1.2.1.17
- Gmail Notifier 0.6.4.1
- Greasemonkey 0.8.20100211.5
- IDM CC 6.9.1
- Menu Editor 1.2.6
- Organize Status Bar 0.6.4
- ScrapBook 1.3.6
- Tab Mix Plus 0.3.8.2
- TinEye Reverse Image Search 0.7.1
- WangWang Protocol Handler 3.6

欢迎访问我的Blogger
http://ericxp1984.spaces.live.com/
fiag
管理员
管理员
  • UID1188
  • 注册日期2004-12-21
  • 最后登录2024-04-22
  • 发帖数4681
  • 经验686枚
  • 威望0点
  • 贡献值402点
  • 好评度51点
12楼#
发布于:2005-05-16 18:59
Firefox扩展中文化其实很简单

https://www.firefox.net.cn/newforum/viewtopic.php?t=20
wxdjs
小狐狸
小狐狸
  • UID142
  • 注册日期2004-11-25
  • 最后登录2022-07-02
  • 发帖数51
  • 经验14枚
  • 威望0点
  • 贡献值4点
  • 好评度0点
13楼#
发布于:2005-05-16 18:59
fiag:Firefox扩展中文化其实很简单

https://www.firefox.net.cn/newforum/viewtopic.php?t=20
回到原帖

版主说得对,对于想汉化插件的人,这篇文章是一定要看的
zhh01pfg
千年狐狸
千年狐狸
  • UID2948
  • 注册日期2005-02-11
  • 最后登录2011-06-15
  • 发帖数1488
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
14楼#
发布于:2005-05-16 18:59
EricXP:我是指打包时要注意什么?我每次打包成zip,然后改成xpi或者jar,安装完都会报错不能用……回到原帖


打包时什么都不用注意。采用最大压缩就行了。体积当然不会变。
说白了。就是您没有使用utf-8编码。才会出现那种“未定义”错误。
上一页
游客

返回顶部