边缘雨城
小狐狸
小狐狸
  • UID15844
  • 注册日期2006-11-21
  • 最后登录2012-09-22
  • 发帖数4
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
阅读:2742回复:6

怎样把Firefox_Portable_2.0_en-us汉化成简体中文版啊?

楼主#
更多 发布于:2006-11-21 11:00
怎样把Firefox_Portable_2.0_en-us汉化成简体中文版啊?
fang5566
管理员
管理员
  • UID3719
  • 注册日期2005-03-07
  • 最后登录2024-05-09
  • 发帖数18483
  • 经验4837枚
  • 威望5点
  • 贡献值4316点
  • 好评度1116点
  • 社区居民
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 终身成就
1楼#
发布于:2006-11-21 11:00
凡事先搜索论坛是好习惯!

找zh-CN的语言包,可以通过winrar打开安装程序提取出来!
放在portable目录的chrome目录,也就是zh-CN.jar和zh-CN.manifest文件提取!
Firefox More than meets your experience
二进制逻辑
小狐狸
小狐狸
  • UID11860
  • 注册日期2006-03-11
  • 最后登录2009-11-16
  • 发帖数3
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
2楼#
发布于:2006-11-21 11:00
下载中文版安装后,把整个firefox目录复制替换掉
CrossBud
黄金狐狸
黄金狐狸
  • UID7038
  • 注册日期2005-06-29
  • 最后登录2016-08-31
  • 发帖数5948
  • 经验12枚
  • 威望2点
  • 贡献值40点
  • 好评度20点
  • 社区居民
3楼#
发布于:2006-11-21 11:00
5566正解
需要从xpi文件中,提出jar语言包,然后把原来en-us.manifest文件里的en-US替换成zh-CN,保存为zh-CN.manifest。最好再到default\prefs目录下的firefox.js文件里把local改成zh-CN
hscui
狐狸大王
狐狸大王
  • UID1308
  • 注册日期2004-12-23
  • 最后登录2011-02-04
  • 发帖数372
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
4楼#
发布于:2006-11-21 11:00
这么麻烦?我记得以前1.5时只需要将zh-CN.xpi安装即可啊。
fang5566
管理员
管理员
  • UID3719
  • 注册日期2005-03-07
  • 最后登录2024-05-09
  • 发帖数18483
  • 经验4837枚
  • 威望5点
  • 贡献值4316点
  • 好评度1116点
  • 社区居民
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 终身成就
5楼#
发布于:2006-11-21 11:00
我当时安装好像没成功!
我上面说的方法其实就是安装firefox时候程序的操作了!如果要多语言其实就是把语言包复制到那个目录再加上manifest文件就ok了
Firefox More than meets your experience
CrossBud
黄金狐狸
黄金狐狸
  • UID7038
  • 注册日期2005-06-29
  • 最后登录2016-08-31
  • 发帖数5948
  • 经验12枚
  • 威望2点
  • 贡献值40点
  • 好评度20点
  • 社区居民
6楼#
发布于:2006-11-21 11:00
hscui:这么麻烦?我记得以前1.5时只需要将zh-CN.xpi安装即可啊。回到原帖

没错,这样是可以汉化了。不过只能单配置使用
我说的方法是整个变成真正的中文版本,无论新建多少个配置都是中文
游客

返回顶部