论坛
Firefox 桌面版
Firefox for Android
附加组件
RSS
搜索
登录
注册
Solin的个人空间
访问量
0
新鲜事
帖子
资料
https://www.firefox.net.cn/index.php?m=space&uid=692
ThunderBird 1.0 中文扩展插件测试版发布[已更新
如果使用中发现用词不当,或其他错误请与我联系:zhankui#gmail.com请将#改为@
http://www.ilovezhuzhu.net/tb-zh-cn.xpi
欢迎转载,不过一定要让他们发现错误后联系我,我好修改!
回复
(
16
)
2004-12-09 16:09
来自版块 -
Thunderbird
◆
◆
表情
告诉我的粉丝
提 交
Solin
:
这个咚咚实在是很费时间,最要命的是由于Mozilla修改了结构MT503不能用,我按照文少华的方法试了,修改的时候可以,但是输出的时候,出现问题,浪费了不少心血,有点灰心了!
(2004-12-09 16:09)
回复
percy
:
前段时间来我也在整中文汉化包,后来实在没有时间,就放弃了。
(2004-12-09 16:09)
回复
Charlie
:
呵呵,理解其中痛苦,支持一把
(2004-12-09 16:09)
回复
opentiss
:
感谢各位作汉化的作者。向你们致敬。
(2004-12-09 16:09)
回复
Solin
:
另外原翻译者 文少华 也推出了新版的简体中文版和我的用词有点不一样,如邮件在 文少华 的版本中翻译为消息,英文版中原文为Message,但是我觉得翻译为邮件更恰当一些,所以喜欢原来的用词的可以到:https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cg...
(2004-12-09 16:09)
回复
zkyo
:
solin 算mozilla中国站的朋友已经汉化完成了。所以我也停止了我的努力。不过仍然很感谢你! 用词问题你可以参考繁体版的。会好很多!特别是一些向导。。。 加油!为别人就是为自己!
(2004-12-09 16:09)
回复
Solin
:
呵呵,只是用词上的更新,不用跟得太急!
(2004-12-09 16:09)
回复
wanged
:
这样更新下去,背不住
(2004-12-09 16:09)
回复
Solin
:
欢迎转载,不过一定要让他们发现错误后联系我,我好修改!
(2004-12-09 16:09)
回复
Solin
:
刚刚又更新,^_^!
(2004-12-09 16:09)
回复
1
2
下一页 »
Solin
加关注
写私信
0
关注
0
粉丝
26
帖子
返回顶部