邮件主题是“通知”时显示成“？”

我们公司发送的标题为“通知”的邮件到了我的TB收件箱里，主题就成了一个问号，真奇怪，而且自己写的邮件如果主题也是”通知“的话，保存后一看，也成了问号，这是咋回事啊。我的TB 1.0.7。使用的是GB2312编码。