有没有这样的字典扩展？

在网页中选中想查的词，然后就可以在新开一个小窗口，给出结果。不是新开的Tab。而且要装上就能用，不需要Geasemonkey。

查了半天，没有找到。

到http://www.stardict.org/注册一个账号,点击Translate会教你如何生成一段js代码，把它添加到Bookmarks中，再为它补上一个好记的keyword,例如“fy”。以后遇到要翻译的网页就直接在地址栏输入fy，很快在当前页面最左上方就有个工具栏出现，双击或者选中要翻译的单词就会出现翻译。

Dict Manage里面有很多翻译词典可以选择，这种方法什么也不用安装

mwmb2：

可惜只用英文的，要是有德文翻译就更好了。回到原帖

http://userscripts.org/scripts/show/9671
babylon.com字典可以翻译德文。
translate.google.com也可以翻译德文到英语。

东风吹破谁的心：楼主试一下DictCN，钩选“即选即译”回到原帖

可惜只用英文的，要是有德文翻译就更好了。

楼主试一下DictCN，钩选“即选即译”

如果你打算用greasemonkey的话，可以试试我写的字典
http://userscripts.org/scripts/show/9671，
可以从dict.cn,iciba.com和babylon.com翻译词。

嗯,也可以这样:
1.制作一个翻译搜索插件,比如Dict.cn的.
2.将搜索框的搜索引擎调整为上述那个搜索引擎.
3.about:config  
browser.search.openintab    true
4.选中想要翻译的词语,拖到搜索框.

我建议还是用金山词霸吧，专业才是王道
FF是个筐，但千万别什么都往里装

backword https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/2955

Google Toolbar