ghostff8
小狐狸
小狐狸
  • UID4874
  • 注册日期2005-04-08
  • 最后登录2010-02-27
  • 发帖数51
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
15楼#
发布于:2005-12-27 17:17
好东西大家一起分享
sunrain
小狐狸
小狐狸
  • UID10308
  • 注册日期2005-12-04
  • 最后登录2019-11-19
  • 发帖数42
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
16楼#
发布于:2005-12-27 17:17

2.你看那些确定  应用 取消 的按钮 没有一个是有带&x的啊  再说翻译的时加上(X)应该就可以了把


老兄可能对编程不太熟悉?在绝大多数编程语言中,指定键盘快捷键时都是通过使用转义字符“&”来指定快捷字符。比如下面一行JS源代码:
buttons = ["&Rename", "&Cancel"].join("\n");
其中“&R”、“&C” 就是指定了字符 R 、C 为键盘快捷键;而程序在执行时不会显示转义符“&”,而是给 R、C 加上下划线,以提示用户这是键盘快捷字符。在汉化时可以这样翻:
buttons = ["重命名(&R)", "取消(&C)"].join("\n");
程序执行时会在相应按钮上显示:重命名(R)           取消(C)

要注意的是转义符 & 不能省略,否则不能成功指定键盘快捷键。
lzdfk
火狐狸
火狐狸
  • UID7246
  • 注册日期2005-07-12
  • 最后登录2007-03-12
  • 发帖数276
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
17楼#
发布于:2005-12-27 17:17
下载的速度慢的让人发疯。。。。什么论坛!!要不是冲firefox我早就不来了!
cliff_zhou
火狐狸
火狐狸
  • UID4632
  • 注册日期2005-04-01
  • 最后登录2007-05-26
  • 发帖数177
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
18楼#
发布于:2005-12-27 17:17
你是哪里网络呢?我是湖南的电信ADSL,速度还可以啊.
太阳下的影子还是妖狐。为亲情缠绕的秀一还是不会去爱人。她长大以后也会是好女人吧。值得珍爱一辈子的人,穷尽秀一的一生也未必能再碰上。妖狐的智慧选择了放弃。魔界的花在人界静静的开放,淡淡的香气带走了女孩对秀一的所有的记忆,和……爱慕的心意。
stangetz
小狐狸
小狐狸
  • UID5058
  • 注册日期2005-04-13
  • 最后登录2007-03-09
  • 发帖数79
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
19楼#
发布于:2005-12-27 17:17
感激你的劳动!谢谢!
不只是.......................肥
1314ds
火狐狸
火狐狸
  • UID5944
  • 注册日期2005-05-13
  • 最后登录2018-04-22
  • 发帖数282
  • 经验22枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 社区居民
20楼#
发布于:2005-12-27 17:17
不错比以前好多了。支持你下
上一页 下一页
游客

返回顶部