solasoca
火狐狸
火狐狸
  • UID11253
  • 注册日期2006-01-22
  • 最后登录2020-04-20
  • 发帖数112
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
15楼#
发布于:2007-07-27 08:15
fang5566:以下是mozTW正在进行的繁中化的项目:
http://wiki.moztw.org/index.php/Chatzil ... 8%E7%95%AB

完成度相当高,希望汉化者在前人的基础上完善,争取比他们的更优秀!
回到原帖
对对对,要比tw的更赞才行,HOHO
just do it!
fang5566
管理员
管理员
  • UID3719
  • 注册日期2005-03-07
  • 最后登录2024-05-21
  • 发帖数18483
  • 经验4837枚
  • 威望5点
  • 贡献值4316点
  • 好评度1116点
  • 社区居民
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 终身成就
16楼#
发布于:2007-07-27 08:15
以下是mozTW正在进行的繁中化的项目:
http://wiki.moztw.org/index.php/Chatzil ... 8%E7%95%AB

完成度相当高,希望汉化者在前人的基础上完善,争取比他们的更优秀!
Firefox More than meets your experience
fang5566
管理员
管理员
  • UID3719
  • 注册日期2005-03-07
  • 最后登录2024-05-21
  • 发帖数18483
  • 经验4837枚
  • 威望5点
  • 贡献值4316点
  • 好评度1116点
  • 社区居民
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 终身成就
17楼#
发布于:2007-07-27 08:15
这个翻译哪里有问题,要指正出来啊,也可以给出你认为正确的翻译。否则我不知道你所要表达的意思。  
Firefox More than meets your experience
ccbbs
千年狐狸
千年狐狸
  • UID3450
  • 注册日期2005-02-28
  • 最后登录2012-08-24
  • 发帖数2857
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
18楼#
发布于:2007-07-27 08:15
这里我贴出一些实际试用上的翻译牵强指出,欢迎修正
 
 
 
上一页 下一页
游客

返回顶部