qianbing
小狐狸
小狐狸
  • UID27148
  • 注册日期2008-11-22
  • 最后登录2024-05-29
  • 发帖数32
  • 经验46枚
  • 威望0点
  • 贡献值4点
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
阅读:5381回复:25

谁有最新版UX23a的中文语言包

楼主#
更多 发布于:2013-04-09 11:36
谁有最新版UX23a的中文语言包,现在的23a语言包用不上。
fang5566
管理员
管理员
  • UID3719
  • 注册日期2005-03-07
  • 最后登录2024-07-12
  • 发帖数18483
  • 经验4837枚
  • 威望5点
  • 贡献值4316点
  • 好评度1116点
  • 社区居民
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 终身成就
1楼#
发布于:2013-04-09 11:36
nightly23的语言包不能用的么?
Firefox More than meets your experience
qianbing
小狐狸
小狐狸
  • UID27148
  • 注册日期2008-11-22
  • 最后登录2024-05-29
  • 发帖数32
  • 经验46枚
  • 威望0点
  • 贡献值4点
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
2楼#
发布于:2013-04-09 11:36
用不上
fang5566
管理员
管理员
  • UID3719
  • 注册日期2005-03-07
  • 最后登录2024-07-12
  • 发帖数18483
  • 经验4837枚
  • 威望5点
  • 贡献值4316点
  • 好评度1116点
  • 社区居民
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 终身成就
3楼#
发布于:2013-04-09 11:36
UX 这种测试用的build 都没有多语言的,如果nightly 23 的不能用,就只有专人提供了。
Firefox More than meets your experience
xoferiF
热心会员
热心会员
  • UID6559
  • 注册日期2005-06-05
  • 最后登录2020-04-24
  • 发帖数418
  • 经验24枚
  • 威望0点
  • 贡献值4点
  • 好评度1点
  • 社区居民
  • 忠实会员
4楼#
发布于:2013-04-09 11:36
只能座等更新了。

我一直用这个 http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/ ... win32/xpi/
可能算是最新的吧。

现在官方的中文语言包怎么维护的呢?有人懂么?
fang5566
管理员
管理员
  • UID3719
  • 注册日期2005-03-07
  • 最后登录2024-07-12
  • 发帖数18483
  • 经验4837枚
  • 威望5点
  • 贡献值4316点
  • 好评度1116点
  • 社区居民
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 终身成就
5楼#
发布于:2013-04-09 11:36
yfdyh000 有参与好像,它应该会知道。
Firefox More than meets your experience
yfdyh000
千年狐狸
千年狐狸
  • UID29079
  • 注册日期2009-06-07
  • 最后登录2022-05-18
  • 发帖数2262
  • 经验1390枚
  • 威望0点
  • 贡献值52点
  • 好评度139点
  • 社区居民
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
6楼#
发布于:2013-04-09 11:36
xoferiF:只能座等更新了。

我一直用这个 http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/ ... win32/xpi/
可能算是最新的吧。

现在官方的中文语言包怎么维护的呢?有人懂么?
回到原帖

是,这是可下载的最新的。UX等分支未提供,如果Nightly的不能用就只能自己改了。

目前简体中文流程是在 https://narro.mozest.com/ 翻译,然后由文少华定期(约一个月)打包导出、上传提交
讨论翻译可以在mozest的本地化板块或发邮件。
http://hg.mozilla.org/releases/l10n/moz ... ora/zh-CN/
http://transvision.mozfr.org/
http://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:zh-CN
coolypf
狐狸大王
狐狸大王
  • UID31823
  • 注册日期2010-01-27
  • 最后登录2024-05-18
  • 发帖数361
  • 经验187枚
  • 威望1点
  • 贡献值50点
  • 好评度21点
  • 社区居民
  • 忠实会员
7楼#
发布于:2013-04-09 11:36
一个月 ft.

急性子,自己维护翻译的路过。

有兴趣的可以看看这个工具 https://developer.mozilla.org/en-US/docs/L10n_Checks
qianbing
小狐狸
小狐狸
  • UID27148
  • 注册日期2008-11-22
  • 最后登录2024-05-29
  • 发帖数32
  • 经验46枚
  • 威望0点
  • 贡献值4点
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
8楼#
发布于:2013-04-09 11:36
coolypf:一个月 ft.

急性子,自己维护翻译的路过。

有兴趣的可以看看这个工具 https://developer.mozilla.org/en-US/docs/L10n_Checks
回到原帖

能共享一下吗
GOLF-AT
千年狐狸
千年狐狸
  • UID11611
  • 注册日期2006-02-20
  • 最后登录2019-12-30
  • 发帖数3239
  • 经验265枚
  • 威望1点
  • 贡献值260点
  • 好评度59点
  • 社区居民
  • 忠实会员
9楼#
发布于:2013-04-09 11:36
我自己更新的 Firefox 23 (UX)语言包。http://dl.vmall.com/c0wxd54yi5
细细粒
火狐狸
火狐狸
  • UID33240
  • 注册日期2010-07-01
  • 最后登录2022-08-12
  • 发帖数161
  • 经验135枚
  • 威望0点
  • 贡献值22点
  • 好评度4点
  • 社区居民
  • 忠实会员
10楼#
发布于:2013-04-09 11:36
一个月。。。。。这么慢啊。。。
qianbing
小狐狸
小狐狸
  • UID27148
  • 注册日期2008-11-22
  • 最后登录2024-05-29
  • 发帖数32
  • 经验46枚
  • 威望0点
  • 贡献值4点
  • 好评度0点
  • 社区居民
  • 忠实会员
11楼#
发布于:2013-04-09 11:36
GOLF-AT:我自己更新的 Firefox 23 (UX)语言包。http://dl.vmall.com/c0s1uxbpbq回到原帖

感谢分享
fang5566
管理员
管理员
  • UID3719
  • 注册日期2005-03-07
  • 最后登录2024-07-12
  • 发帖数18483
  • 经验4837枚
  • 威望5点
  • 贡献值4316点
  • 好评度1116点
  • 社区居民
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 终身成就
12楼#
发布于:2013-04-09 11:36
一个月我可以接受,毕竟每次更新英文不会太多(除非加入新功能),6周一个新版本,一个月是4周,我觉得这频率够了。
Firefox More than meets your experience
iwo
iwo
火狐狸
火狐狸
  • UID38134
  • 注册日期2012-01-17
  • 最后登录2022-03-07
  • 发帖数134
  • 经验20枚
  • 威望0点
  • 贡献值4点
  • 好评度3点
  • 社区居民
13楼#
发布于:2013-04-09 11:36
yfdyh000
是,这是可下载的最新的。UX等分支未提供,如果Nightly的不能用就只能自己改了。

目前简体中文流程是在 https://narro.mozest.com/ 翻译,然后由文少华定期(约一个月)打包导出、上传提交
讨论翻译可以在mozest的本地化板块或发邮件。
http://hg.mozilla.org/releases/l10n/moz ... ora/zh-CN/
http://transvision.mozfr.org/
http://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:zh-CN
回到原帖


Nightly英文版用中文的xpi,改了locale为zh-CN后,Fx启动时browser.xul会报错,是不是就该着这样的?
——貌似之前4月9号的Nightly能用那个中文xpi
罘罳無賴•飛蟲勿擾
yfdyh000
千年狐狸
千年狐狸
  • UID29079
  • 注册日期2009-06-07
  • 最后登录2022-05-18
  • 发帖数2262
  • 经验1390枚
  • 威望0点
  • 贡献值52点
  • 好评度139点
  • 社区居民
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
14楼#
发布于:2013-04-09 11:36
iwo

Nightly英文版用中文的xpi,改了locale为zh-CN后,Fx启动时browser.xul会报错,是不是就该着这样的?
——貌似之前4月9号的Nightly能用那个中文xpi
回到原帖

Nightly新增的字符串语言包还没有就会报错。
文少华说官方没要求中文紧跟Nightly,他好像也没精力和兴趣跟着,所以虽然narro都翻译过了,现在也只跟着Aurora提交。
上一页
游客

返回顶部