急！难！XPCOM的问题：在RH9正常，在Firefox下异常！

请各位达人帮忙：
Javascript调用了XPCOM，
我的XPCOM需要返回带有GB2312编码的字符串，我在XPCOM时编码成为了UTF-16或者UNICODE，在RedHat9下Mozilla-1.6都可以正常地显示出来，没有一丝问题。
而在某公司的Firefox下（注：此Firefox是经过修改了的，但可以正常地查看中文页面），XPCOM工作后，在页面上显示出乱码，中间还有很多小框框。

请各位达人指点！

XPCOM的接口如下：
GetInfoContent([retval] out wstring out_strInfoCon);

小框框多半是字体问题.
是不是做了什么字体美化之类的工作造成了regression