weiwei0108
火狐狸
火狐狸
  • UID5187
  • 注册日期2005-04-17
  • 最后登录2008-06-18
  • 发帖数178
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
阅读:4062回复:9

RIP1.0.4汉化扩展+两个问题

楼主#
更多 发布于:2005-06-10 13:19
我自己借用前辈们汉化 1.0.3的汉化文件,把1.0.4也汉化了一下!可是有个问题
我新建zh-CN文件夹在locale目录下以后 也改了install.js中的语言文件,可是无论我怎么安装 就是安装以后还是E文版 所以没有办法,只好把zh-CN文件夹下的内容把en_US下的文件替换了....虽然办法很垃圾,但是居然成功了,有人可以告诉我为什么么?我把汉化过的RIP1.0.4版本放上来大家看看吧!

我是汉化的新手,大家教教我阿!我也很想汉化一些扩展 做做贡献!
附件名称/大小 下载次数 最后更新
rip1.0.4.xpi (43KB)  347 2005-06-10 13:19
EricXP
千年狐狸
千年狐狸
  • UID5182
  • 注册日期2005-04-17
  • 最后登录2010-12-27
  • 发帖数1027
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
1楼#
发布于:2005-06-10 13:19
其实只需要提供en-US就可以了.不错,很好用!
╮( ̄▽ ̄")╭

- Adblock Plus 1.1.3
- Adblock Plus: Element Hiding Helper 1.0.6
- Add to Search Bar 2.0
- All-In-One Gestures 0.20.1
- All-In-One Sidebar 0.7.11
- Easy DragToGo 1.1.2.2
- AutoProxy 0.3b4.0+.2009110800
- Coral IE Tab 1.83.20100316
- Easy DragToGo 1.1.2.4
- Favicon Picker 3 0.5
- FlashGot 1.2.1.17
- Gmail Notifier 0.6.4.1
- Greasemonkey 0.8.20100211.5
- IDM CC 6.9.1
- Menu Editor 1.2.6
- Organize Status Bar 0.6.4
- ScrapBook 1.3.6
- Tab Mix Plus 0.3.8.2
- TinEye Reverse Image Search 0.7.1
- WangWang Protocol Handler 3.6

欢迎访问我的Blogger
http://ericxp1984.spaces.live.com/
bigbigbomb
火狐狸
火狐狸
  • UID4907
  • 注册日期2005-04-08
  • 最后登录2006-06-01
  • 发帖数242
  • 经验9枚
  • 威望1点
  • 贡献值18点
  • 好评度9点
2楼#
发布于:2005-06-10 13:19
>--移民火星-->
weiwei0108
火狐狸
火狐狸
  • UID5187
  • 注册日期2005-04-17
  • 最后登录2008-06-18
  • 发帖数178
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
3楼#
发布于:2005-06-10 13:19
bigbigbomb:不是很清楚楼主的意思
不知道楼主在1.04还是alpha下测试的。
我用你提供的扩展弄了一下。rip1.0.4cn01.xpi我去除了多余语言包,只剩zh-CN
在1.04和alpha下都显示中文
rip1.0.4cn02.xpi则是在原有语言包里添加了zh-CN包,因为扩展随着你使用的firefox语言版本选择使用哪个语言包,所以在1.04里显示中文,alpha里显示英文。楼主可以把我这修改的下去看一下,是否有符合你的意思的。
(小小拙见,不知是否)
回到原帖


你可以在帖子里面看见我的user agent阿!呵呵!是不是忘了论坛有这个功能阿!我是1.0.4的垃。可是在我机子上不管我怎么弄都是只有E文 所以我只好把en_US里面的文件给替换掉...可能是机子的RPWT吧!
weiwei0108
火狐狸
火狐狸
  • UID5187
  • 注册日期2005-04-17
  • 最后登录2008-06-18
  • 发帖数178
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
4楼#
发布于:2005-06-10 13:19
好啦好啦,这下完美啦!哈哈,上面汉化的版本,右键菜单里面有几个是不包含在语言包里面的,所以无法汉化,我把JS文件也改了,这下完美了!应该是汉化的最好的版本了。我就包含了中文语言包,没有其他语言包。
附件名称/大小 下载次数 最后更新
rip1.0.4zh_CN.xpi (38KB)  379 2005-06-10 19:29
bigbigbomb
火狐狸
火狐狸
  • UID4907
  • 注册日期2005-04-08
  • 最后登录2006-06-01
  • 发帖数242
  • 经验9枚
  • 威望1点
  • 贡献值18点
  • 好评度9点
5楼#
发布于:2005-06-10 13:19
吸取教训了,现在装2个版本的firefox来测试自己汉化的东西。

呵呵,我为人人,人人为我,开源软件的优势啊。

顶楼主
>--移民火星-->
asdfvv
小狐狸
小狐狸
  • UID253
  • 注册日期2004-11-27
  • 最后登录2006-06-05
  • 发帖数29
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
6楼#
发布于:2005-06-10 13:19
这个是干什么用的???
blackdire
火狐狸
火狐狸
  • UID2211
  • 注册日期2005-01-15
  • 最后登录2006-11-03
  • 发帖数165
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
7楼#
发布于:2005-06-10 13:19
install.rtf没修改吧
CPU:Intel CeleronD 325 D0制程(2.53G) 主板:七彩虹刀锋战士 C.848P Ver2.3 (Intel 848P+ICH5) 内存:威刚(V-DATA) 万紫千红 DDR400 256MB × 2 硬盘:WDC WD1200JB-22GVA0 (120G 8MB缓存) 声卡:板载ALC655 显卡:七彩虹镭风9550-GD2 CT冰封骑士3 [ATI RADEON 9550(RV350) 显存256MB(450/700MHz)] 网卡:Realtek RTL8139/810x Family Fast Ethernet NIC 1394网络适配器:VIA OHCI Compliant IEEE 1394 Host Controller 电源:鑫谷核动力300V 机箱:LG纳蓝先锋2002 显示器:BenQ FP71G+S 光驱:台电女神 52xCOMBO 52×24×52×16(Secondary, Master)+BenQ 1650T 白色(Secondary, Slave) 软驱:Sony 键盘:双飞燕KBS-5 鼠标:Microsoft IntelliMouse PS/2 音箱:杂牌 打印机:Lexmark Z11 Color Jetprinter 操作系统:RedFlag Linux Workstation 5 Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2(5.1.2600) Microsoft Windows 98 SE(4.10.2222)
wendayuan
小狐狸
小狐狸
  • UID310
  • 注册日期2004-11-28
  • 最后登录2009-11-03
  • 发帖数24
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
8楼#
发布于:2005-06-10 13:19
这个是干什么的
Uranus
小狐狸
小狐狸
  • UID3386
  • 注册日期2005-02-27
  • 最后登录2005-10-25
  • 发帖数19
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
9楼#
发布于:2005-06-10 13:19
是阿,这个干什么用的?
游客

返回顶部