FF推广的一个弱点

那就是没有真正的汉化人才，现在2.0和3.0虽是BATE版本，可是出了这么久，却连一个完全汉化的版本都没有，而且插件的情况也是这样，得出了很久才会有汉化版本的。
我想在中国这样，在其它的国家也应该是这样的。
如果能在本土化上下功夫，我想FF一定能以比现在更快的速度发展的。


PS：别跟我说什么本土化是不可能的，因为这种想法是愚蠢的。

fang5566是汉化版猪，找他去，他要再磨磨蹭蹭你就把他暴打几顿，呵呵呵

ff汉化很重要么？我觉得完全没必要汉化。。
更本就没多少单词。。。汉化和不汉化基本没设么区别阿。。
而且E文显然比中文要好看很多。。

就像VC 和 msdn 一样。。汉化了反而显的尴尬。。

而且计算机世界如果只有E文，写软件会简单很多。。8bit就是8bit的char ,还要考虑16bit的汉字。。。麻烦阿。。。软件汉化并不是那么简单

记得头些年
有一个 starcarft  的汉化版。。。。
玩起来很晕

正式版都是有中文的.
我觉得扩展的汉化更进速度才是关键.
还有楼上的某些人站着说话不腰疼,你英语好,不代表别人也好,你不需要不代表别人不需要,你把英语当成母语,别人可还是地地道道的中国人!!!

希望更多懂英语的人来汉化扩展。


firefox 测试版没有中文反而是好事。 很多下载站不负责任， 将测试版挂起来让人下载。 又不说明是测试版。

2.0a1 , 1.6a1, 3.0a1 我第一次看到的时候也以为是正式版。

扩展汉化方法(来自mozine论坛)：
http://forums.mozine.org/index.php?showtopic=5204

我个人还是喜欢用英文版的，感觉来得正宗，反而是汉化之后就不会用了。

上面说什么只要英文的人，基本上你可以去死了！

别说我攻击你，对待你这种人，我向来是这样。

顺便一提：软件汉化并不向你想象的那么困难，就技术上来说，是简单的，只是比较枯燥而已。

再顺便一提：请问您的父母是中国人吗？

没错，稳定版有本地化版本就好了
如果测试版都有的话，确实多半不是好事

扩展的汉化就没办法了，只有靠社区的本土化工作了

中国龙：

顺便一提：软件汉化并不向你想象的那么困难，就技术上来说，是简单的，只是比较枯燥而已。
回到原帖

你错了。。处理这些双字节的东西是很麻烦的事情，并不是你要输出中文就直接在输出的函数上打上中文就可以的,你认为的简单是人家给你留了接口。。你在外部填填而已。。

正因为这样。人家写程序，中文化以后会出现这样或那样的bug，道理就是这个。。
简单的例子
char *x = new char[20];
strcpy(x,"aaa");
strcpy(x,"你好");  ???

lz还是先多修行吧
管beta叫bate，扩展叫插件，2.0和3.0什么时候有beta版本了？？
可见一斑了

有些人真是莫名其妙。。。用中文软件还是英文软件跟是不是中国人有什么关系。。。神经病。。。