白左
千年狐狸
千年狐狸
  • UID34985
  • 注册日期2010-12-29
  • 最后登录2024-09-21
  • 发帖数2039
  • 经验655枚
  • 威望0点
  • 贡献值364点
  • 好评度69点
  • 社区居民
  • 忠实会员
阅读:1565回复:5

如果火星了请轻拍……

楼主#
更多 发布于:2011-08-27 23:01
7.0b2,不知道什么时候起,about:mozilla界面居然汉化了……

实拍:



附原版:

来源http://en.wikipedia.org/wiki/The_Book_of_Mozilla#The_Book_of_Mozilla.2C_11:9



看了看wiki,这个小彩蛋还不是胡诌的呢……再次之前还有好几个版本,现在是最新的,选自11章第9节……
段落中的“Mammon”暗指IE,沉睡了5年的老家伙(ie6 と ie7)
“野兽重生”则指的是Fx(最近的快速更新?= =b),另外wiki在这一段加了好多定语,提到了纽约时报的广告(?)和麦田怪圈(我有这幅图![s]等等上传……[/s])
“机灵的狐狸”当然不用说了,wiki认为“new world”指的是一个动态,美好,开源的互联网世界
最后那句则是很愤愤不平地说IE7只是个follower……(¯▽¯|||(如果google也来个about:chrome,大概也会说Fx5678也只是个follower……)
第10章则是指fx3开发来的10周年纪念……

啧啧,以前的就没仔细看了,有兴趣的可以去看看
en.wikipedia.org/wiki/The_Book_of_Mozilla


p.s. 另外beast reborn后面的“and its numbers grew legion”难道不是指版本号吗XD
-いたんですか? -ええ、ずっと
kmc
kmc
管理员
管理员
  • UID165
  • 注册日期2004-11-25
  • 最后登录2024-08-29
  • 发帖数9187
  • 经验398枚
  • 威望1点
  • 贡献值124点
  • 好评度41点
  • 忠实会员
  • 终身成就
  • 社区居民
1楼#
发布于:2011-08-27 23:01
官方语言包?
Waterfox Current和Firefox Nightly都用,逐渐走出XUL扩展依赖
白左
千年狐狸
千年狐狸
  • UID34985
  • 注册日期2010-12-29
  • 最后登录2024-09-21
  • 发帖数2039
  • 经验655枚
  • 威望0点
  • 贡献值364点
  • 好评度69点
  • 社区居民
  • 忠实会员
2楼#
发布于:2011-08-27 23:01
@kmc 我在ftp,released目录下下的bin
-いたんですか? -ええ、ずっと
lchunghan
火狐狸
火狐狸
  • UID13011
  • 注册日期2006-05-28
  • 最后登录2022-03-28
  • 发帖数268
  • 经验90枚
  • 威望0点
  • 贡献值32点
  • 好评度3点
3楼#
发布于:2011-08-27 23:01
无聊描了一个 ~~~~~~~~~~~
longxi
小狐狸
小狐狸
  • UID32869
  • 注册日期2010-05-18
  • 最后登录2019-06-26
  • 发帖数72
  • 经验16枚
  • 威望0点
  • 贡献值4点
  • 好评度1点
4楼#
发布于:2011-08-27 23:01
我记得4.0刚开始的时候就是汉化了的。
8783
火狐狸
火狐狸
  • UID34717
  • 注册日期2010-11-29
  • 最后登录2013-04-16
  • 发帖数210
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
5楼#
发布于:2011-08-27 23:01
繁中版的沒繁化

游客

返回顶部