强烈支持，建议信以前在 http://www.spreadfirefox.com/ 好像看见过一份英文的，挺不错的，感觉写得有理有利有节，但是刚才去找了找没看见，那位能去找到翻译了？

然后咱们来弄一个大签名，谁敢忽视咱们的力量啊。那些管理员就是把信删掉不理，相信夜里也不会睡得安稳的！

感谢hahaha推荐,我刚才四处去找了一些

I'll update with their reply


I am writing to you on behalf of the Mozilla Firefox Community.

Hello, I have noticed recently that your 'schools.ik.com' website requires Internet Explorer to use your WYSIWYG page editing functions.

Have you considered adding support other web browsers, particually Mozilla Firefox?

Mozilla Firefox is quickly becoming an extemely popular alternative to Internet Explorer, with it's advanced features and security making it the fastest growing web browser ever.

Firefox has now become the world's second most used Web Browser, hundreds of thousands of downloads everyday. The pre-release version of Firefox was downloaded over 8Million times. In web polls ('What is your favourite web browser?') Firefire has connstantly come top, in some cases with 40% more votes than Internet Explorer.

Firefox also uses proper HTML standards unlike Internet Explorer.

With the increasing popularity of Firefox, it would be in your best interest to make your pages Firefox campatable.

Thankyou,

Ben Clark

我会加紧先翻译几个的,有能力的朋友请来帮忙,不过请注明翻译了哪一篇,避免重复劳动

猫头猪：这样的模板是有的：
http://www.mozilla.org/projects/tech-ev ... tters.html回到原帖

这个感觉太公式化了，能再人性化一点就好了。

如果需要签名算我一个。虽然我不能为fire fox程序的改进做点什么。

这样的模板是有的：
http://www.mozilla.org/projects/tech-ev ... tters.html

赞,推广firefox的确需要大家拧成一股绳,还要有组织,希望尽快有这样一份邮件模板出现.

万人签名活动?
呵呵...

强烈支持，建议信以前在 http://www.spreadfirefox.com/ 好像看见过一份英文的，挺不错的，感觉写得有理有利有节，但是刚才去找了找没看见，那位能去找到翻译了？

然后咱们来弄一个大签名，谁敢忽视咱们的力量啊。那些管理员就是把信删掉不理，相信夜里也不会睡得安稳的！

一直以来就打算搞这样一个活动，还曾经想过利用Wiki来搞一个大签名活动，做好一个建议信样本之后，附上大家的签名来发出去，恐怕效果更好，记得原来有个Wiki叫做守护Firefox的上面有一份建议信样本，不知道为什么今天去找已经关站了。

親愛的網站管理者您好：

您的網站 自訂項目：請於此插入網址 無法支援 Mozilla 及其他以 Gecko 佈局引擎所製成的瀏覽器（如 Netscape 6、 Netscape 7、AOL for Mac OS X、CompuServe 7、Galeon 及 Camino(TM)等）。

在 mozilla.org 的錯誤追蹤系統中有篇關於此議題的報告，您可於該處閱讀 評論，亦可發表自己的意見：
http://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=自訂項目：請於此輸入 bug 編號

自訂項目：請於此輸入關於該站的技術問題描述，並 附上修正的建議。如有必要，您亦可附加該網站程式碼修正方式的範例來協助 網站管理者，令其網站得以支援標準及 Mozilla。

讓網頁內容遵從 ECMA 對於 ECMAScript（JavaScript）及 W3C 對於 HTML、 CSS 與 DOM（文件物件模型）的建議規格，可以令您的網站在上述下世代瀏覽器 及支援開放標準的瀏覽器（如 IE6）中皆正確無誤。

下列資源可以幫助您支援開放標準，同時亦讓網站於 Netscape Navigator 4.x 及 Microsoft Internet Explorer 中正確運行；此外，關於 Netscape Gecko 瀏覽器的判別方式亦相當重要。

ECMAScript 262 第三版（JavaScript）標準
---------------------------------------
ftp://ftp.ecma.ch/ecma-st/Ecma-262.pdf

全球資訊網協會（W3C）的技術規格推薦書
-------------------------------------
W3C 訂立了全球資訊網的公開標準，這些標準是 Mozilla 及 mozilla.org 用以設計瀏覽器的依歸。
http://www.w3.org/TR/

W3C 技術規格推薦書部分中譯:
http://www.w3.org/2003/03/Translations/ ... ml#zh-hant

mozilla.org 網站開發者文件
--------------------------
請參觀 mozilla.org 的網站開發者站台，取得支援 Mozilla（及其他以 Gecko 佈局引擎為基礎的瀏覽器）的相關訊息。
http://www.mozilla.org/docs/web-developer/

以網站標準設計您的網頁
----------------------
在網頁開發者間，有些元素及技巧曾被公認為是在頁面上加入 DHTML 和 （或）跨瀏覽器支援的「標準」，但它們並不被 W3C 的 HTML 4.0 與 DOM 規格書所承認，請於此查閱支援項目。
http://www.mozilla.org/docs/web-develop ... ade_2.html

Mozilla 中的文件物件模型
-------------------------
http://www.mozilla.org/docs/dom/ 中有些有用的連結，讓您可學習在 Mozilla （及其他以 Gecko 佈局引擎為 基礎的瀏覽器）中使用文件物件模型（DOM）。 Gecko DOM 參考文件 http://www.mozilla.org/docs/dom/domref/ 則提供初學 DOM 的網頁開發者一個富含範例之導覽，以認識 Mozilla 實做 出的 W3C DOM。

Netscape 開發者網站
-------------------
請參觀 Netscape DevEdge 以獲取更多關於外插模組（plug-in）、CSS、其他與標準相關 的程式寫作及 Gecko 相容性等主題。
http://devedge.netscape.com

升級 DHTML 網頁
---------------
本文含有您對於 layer 標籤、document.all 及其他瀏覽器擴充所該知道的兩 三事，也提供在跨瀏覽器的世界中如何運行的方法。
http://devedge.netscape.com/viewsource/ ... web-pages/

瀏覽器偵測及跨瀏覽器支援
------------------------
當您要偵測以 Netscape Gecko 佈局引擎為基礎的瀏覽器時，與其搜索整個 user agent 字串，您不如單純找找「Gecko」這串文字。在此文中有更詳細 的說明：
http://devedge.netscape.com/viewsource/ ... detection/

網站開發者的參考用資訊方塊
--------------------------
DevEdge 有一些「資訊方塊」（sidebar），讓 Mozilla 及 Netscape 7 的 使用者可以快速查閱 HTML 4.01、CSS 2、CSS 2.1 及 DOM 等 W3C 規格 推薦書。

Mozilla 及 Netscape 7 中的 JavaScript 除錯程式
----------------------------------------------
Venkman 是 Mozilla 及 Netscape 7 中全功能的互動除錯程式，在 Mozilla 及 Netscape 7 能運行的作業平台上皆可使用。相關介紹請閱讀本文：
http://devedge.netscape.com/viewsource/2002/venkman/01/

如果您還有其他問題，歡迎來信與我聯絡。

自訂項目： 請於此插入您的簽名。

猫头猪版主推荐的,我专贴过来了.不过我觉得这个很难说服人家改
我觉得语气很像一份责令限期整改的通知书

附上我通常用的,抛砖引玉阿~


chseason，你好！

        首先感谢你们于百忙之中抽出时间读这个email,dvbbs确实是一个好论坛,是我见过的速度最快的论坛之一.只是和w3c标准兼容的不是很好.我们这些用firefox,mozilla的显示不是很正常,w3c标准是国际标准,是未来的趋势.虽然不是太影响使用.但是作为优秀的论坛程序,理应力争上游,与国际标准接轨.希望你们能改进程序.做成最好的!
    希望我的意见你们能参考.
    希望你们越办越好
　　　　　　　　致
礼！


----我写给dvbbs的