huangmiao
狐狸大王
狐狸大王
  • UID7
  • 注册日期2004-11-20
  • 最后登录2005-12-04
  • 发帖数377
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
阅读:3567回复:11

Mozilla中国山头林立 官方疏远民间爱好者

楼主#
更多 发布于:2005-03-09 16:52
原文:
http://www.chinabyte.com/busnews/216482 ... 9754.shtml

导读--Firefox爱好者发现他们凭热情维护的Mozilla网站,面临着一种很尴尬的局面。

  天极网特稿(记者 宋保强) 目前IE的最大竞争对手是FireFox,它的拥有者是鲜为人知的Mozilla基金会。近日随着Mozilla基金会主席Michell的访华,以及 Mozilla中国官方网站成立,国内的Firefox爱好者忽然发现,他们凭热情维护的Mozilla民间支持网站,面临着一种很尴尬的局面。很多爱好 Firefox的新人感到很迷茫,到底那个是“正统”的呢。

  伤害了民间爱好者的心

  随着越来越多的国人接触浏览器Firefox,这个火狐狸(Firefox)的主人Mozilla基金会主席Michell日前也踏上了访华的旅途。

  但令国内Firefox爱好者伤心的是,Mozilla基金会在宣布其中国官方网站(mozilla.org.cn)成立之时,民间爱好者被冷落到了一旁。

  “感觉我们在和他们进行竞争,并不想搞成这个样子,我们更想分工合作,”穆荣均有些无奈的对记者表示。他是中国民间两大Mozilla社区之一Mozcn.org的负责人。

  穆荣均表示,Mozilla基金会没有和他们联系过。他自己按照Mozilla官方网站提供的联系方式发了一封邮件,不过他们只是把他作为一个普通爱好者处理,表示欢迎加入,不过要填写复杂的个人简历。

  Mozilla民间爱好者对这种加入方式进行了激烈的批评。“官僚气息”、“官气十足”、为什么非要挂靠中国软件所,一片抨击之声。一位Mozilla爱好者表示:“Fierfox本来是开源的东西,可怎么也感觉不到他们的开源精神,就是觉得别扭。”

  一位业内评论家认为,Mozilla社区本来就是依靠爱好者的支持成长起来的,Mizilla中国疏远中国民间社区的做法令人费解。

  民间社区山头林立,鱼龙混杂

  除了Mozilla中国官方网站,据对Mozilla中文社区非常熟悉的一名匿名网友提供的数据,中国的Mozilla社区还有5家之多。在这5家专题网站之中,被Mozilla爱好者推崇的有两家,一家是Mozcn.org,不久前它合并了另一个社区Firefox.net.cn。另一家是Firefox-China.org,最近更名为Mozilla-China.org。

  作为Mozcn.org网站的负责人,穆荣均介绍,我们不想让几个社区之间做重复性的工作,这样很浪费资源。所以他们的工作信条就是“We do not reinvent the wheel!”(不重复发明车轮)。和穆荣均抱着同样想法的还有Firefox.net.cn论坛的坛主puhongyi。他们两个很快达成了共识,于是 Mozcn.org和puhongyi的论坛进行了合并。

  两者的合作起到了很好的作用。一名网友评价说:“两家的整合在我看来是非常英明的,颇有点强强联合的味道,前者似乎拥有不少技术层面的朋友,后者拥有强大的群众基础,而且本身资源便都比较重合,一家有的另外一家几乎也有。这样的合并不但将各自的内容整合在了一起,同时也把技术层面的用户直接带到了普通用户之前。”

  但是并不是所有的Mzilla爱好者都喜欢合并的想法,Firefox-China.org的领军人物Eric就不赞成合并。puhongyi在和穆荣均谈合作之前,先找到了Firefox-China.org,但据称,Firefox- China.org拒绝了puhongyi的合作意向。

  个人爱好者影响很大

  Mozilla在中国的发展过程中,有几个人起到非常重要的作用。

  除了穆荣均和puhongyi“为Firefox的推广工作出了不少力”, Eric也为Mozilla在中国的发展也作出了很多贡献。Firefox-China.org的前身就是Eric自己的Blog,他和他的伙伴们做了大量的Mozilla扩展的汉化工作,目前大家使用的中文扩展基本上都是出自于这个网站。

  个人爱好者虽然推动了Mozillaz在中国的发展,但同时也阻碍了其推广。作为Mozilla 中国推广的第一人,wenshaohua(Holywen)最早在“开源软件国际化-简体中文组”(Linux汉化社区),后来他自己开始做 Mozilla的相关汉化工作,但是后来只是还活跃在Mozilla汉化工作领域,没有再参与各Mozilla社区的建设了。

  穆荣均说,如果Holywen带头做社区,事情就会简单许多。那位匿名网友也“责怪” Holywen说:“其实‘风起云涌’这样的状况我觉得和Holywen是脱不了干系的,类似的情况Moztw便是由繁体中文的维护者个人网页发展而来,然而简体中文却迟迟没有发展起来。”

  不过匿名网友也表示对Holywen的理解,“可能是由于他太忙了吧,没有足够的精力和时间来维护这样一个Mozilla简体中文门户。”

  此外,个人爱好者之间兴趣不同、理念各异,也是社区林立的原因之一。据知情者表示,目前的一些Mozilla社区的创建者实际上都是“开源软件国际化-简体中文组”的成员,他们为何不一起做一个社区非要各自另立山头呢?(完)

文中提到的这个匿名人士的言论实际上就是论坛以前的一个帖子:
https://www.firefox.net.cn/newforum/viewtopic.php?t=2149
自由是通过思考和学习换来的,不是下载来的。
Gecko
火狐狸
火狐狸
  • UID3701
  • 注册日期2005-03-07
  • 最后登录2012-04-27
  • 发帖数199
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
1楼#
发布于:2005-03-09 16:52
无所谓的,这个世界是现实的。是讲利益的。我们自己喜欢就行了,其实这样也好,希望mozilla.org能做的更好吧,这样利于firefox的发展,其实eric的不合并的决定和mozcn与netcn的合并都是一个目的,为了firefox更加好的未来。
shxy_1
狐狸大王
狐狸大王
  • UID3032
  • 注册日期2005-02-15
  • 最后登录2018-10-16
  • 发帖数597
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
2楼#
发布于:2005-03-09 16:52
比较讨厌官方的做法,让人感到他们不会做人~~~~~~~~~
刚不会做事~~~~~~~~~~~~~~~
昨天晚上做了个梦,梦见我去拿刀砍人,却被别人用更长的刀给吓得到处乱穿。 起来才明白,自己不是作蛊惑仔的料,还是好好学习吧!
SAND
小狐狸
小狐狸
  • UID54
  • 注册日期2004-11-22
  • 最后登录2009-10-20
  • 发帖数98
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
3楼#
发布于:2005-03-09 16:52
利益决定一切。
行到水穷处 坐看云起时
hahaha
狐狸大王
狐狸大王
  • UID2354
  • 注册日期2005-01-20
  • 最后登录2007-04-11
  • 发帖数529
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
4楼#
发布于:2005-03-09 16:52
SAND:利益决定一切。回到原帖


也不好说,这个东西又能谈得上什么利益。

其实,我想大部分朋友可能还是“Just for Fun”吧?
hahaha
狐狸大王
狐狸大王
  • UID2354
  • 注册日期2005-01-20
  • 最后登录2007-04-11
  • 发帖数529
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
5楼#
发布于:2005-03-09 16:52
另外不知道 Mozilla-China.org 是不是因为这个没法访问了?最近有朋友能连上吗?
viewtheard
千年狐狸
千年狐狸
  • UID2383
  • 注册日期2005-01-20
  • 最后登录2024-05-03
  • 发帖数1984
  • 经验496枚
  • 威望1点
  • 贡献值376点
  • 好评度20点
  • 社区居民
  • 忠实会员
6楼#
发布于:2005-03-09 16:52
hahaha:另外不知道 Mozilla-China.org 是不是因为这个没法访问了?最近有朋友能连上吗?回到原帖


我连接的提示,能看懂吗?

Warning: Unknown(/sfroot/misc/power_by_cosoft.php): failed to open stream: Input/output error in Unknown on line 0

Warning: Unknown(/sfroot/misc/power_by_cosoft.php): failed to open stream: Input/output error in Unknown on line 0

Warning: (null)(): Failed opening '/sfroot/misc/power_by_cosoft.php' for inclusion (include_path='.') in Unknown on line 0
My Technical Blog: http://art-technical.blogspot.com/
fiag
管理员
管理员
  • UID1188
  • 注册日期2004-12-21
  • 最后登录2024-04-22
  • 发帖数4681
  • 经验686枚
  • 威望0点
  • 贡献值402点
  • 好评度51点
7楼#
发布于:2005-03-09 16:52
Mozilla-China.org 论坛坏掉了。
bniw
火狐狸
火狐狸
  • UID3144
  • 注册日期2005-02-19
  • 最后登录2016-12-19
  • 发帖数187
  • 经验14枚
  • 威望0点
  • 贡献值4点
  • 好评度0点
  • 社区居民
8楼#
发布于:2005-03-09 16:52
什么事情和中国国情一沾边儿就变味了。
大家看看中国弄的那个LINUX就知道了。
hahaha
狐狸大王
狐狸大王
  • UID2354
  • 注册日期2005-01-20
  • 最后登录2007-04-11
  • 发帖数529
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
9楼#
发布于:2005-03-09 16:52
附加软件也连不上,本来想去找几个主题的......
FireShow
狐狸大王
狐狸大王
  • UID516
  • 注册日期2004-12-03
  • 最后登录2012-02-29
  • 发帖数402
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
10楼#
发布于:2005-03-09 16:52
感觉很奇怪
hnstxx
千年狐狸
千年狐狸
  • UID1952
  • 注册日期2005-01-09
  • 最后登录2013-05-14
  • 发帖数4977
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
11楼#
发布于:2005-03-09 16:52
hahaha:另外不知道 Mozilla-China.org 是不是因为这个没法访问了?最近有朋友能连上吗?回到原帖


这两天好像可以访问了,但还是不稳定。
MM:你是个外表冷酷,内心却很甜蜜的男人。
游客

返回顶部