首页>Mozilla 中文化专区>Mozilla 软件中文化>求助，翻译SessionSaver_0.2.1.027出了问...

回复

« 返回列表

lrcat

小狐狸

小狐狸

UID3584
注册日期2005-03-04
最后登录2006-09-16
发帖数81
经验10枚
威望0点
贡献值0点
好评度0点

加关注写私信

阅读：8608回复：9

求助，翻译SessionSaver_0.2.1.027出了问题！！！

楼主^#

更多发布于：2005-03-11 14:52

如题！！！
在汉化以前的Translate也出现过这样的问题，就是如果你从英语基础上翻译时就出现这样的错误，后来我以别的语言（法语、德语）为基础翻译，结果一切正常。请高手帮忙。一并附上汉化不成功的文件！

回复

lrcat 小狐狸 UID3584 注册日期2005-03-04 最后登录2006-09-16 发帖数81 经验10枚威望0点贡献值0点好评度0点加关注写私信	1楼^# 发布于：2005-03-11 14:52 没人帮忙吗？？？？？～～～～～
	回复(0) 喜欢(0)

lrcat 小狐狸 UID3584 注册日期2005-03-04 最后登录2006-09-16 发帖数81 经验10枚威望0点贡献值0点好评度0点加关注写私信	2楼^# 发布于：2005-03-11 14:52 总之感觉那两个DTD的文件一改成汉字就出问题？？～晕啊～～～～～高手帮忙啊～～～～～～～～～～～～～～～
	回复(0) 喜欢(0)

lrcat 小狐狸 UID3584 注册日期2005-03-04 最后登录2006-09-16 发帖数81 经验10枚威望0点贡献值0点好评度0点加关注写私信	3楼^# 发布于：2005-03-11 14:52 fiag：有的扩展汉化是把汉字用数字的编码表示的，是不是也要这样。回到原帖能再详细一点吗、～～～谢～～～～～～～
	回复(0) 喜欢(0)

lrcat 小狐狸 UID3584 注册日期2005-03-04 最后登录2006-09-16 发帖数81 经验10枚威望0点贡献值0点好评度0点加关注写私信	4楼^# 发布于：2005-03-11 14:52 不用再翻译了，Tab MIX 0.1.4提供了这个功能～ https://www.firefox.net.cn/newforum/viewtopic.php?t=2290 多谢大家，特别是上一楼的指点和所提供的转换工具～
	回复(0) 喜欢(0)

发帖回复

« 返回列表

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册