xport
火狐狸
火狐狸
  • UID3954
  • 注册日期2005-03-12
  • 最后登录2008-03-30
  • 发帖数137
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
阅读:10199回复:28

[醒目] 请帮忙确认并支持Mozilla修改中文乱码的Bug!

楼主#
更多 发布于:2005-03-24 08:49
谢谢大家的讨论,目前觉得这个是一个普片现象,所以请大家支持这个bug...

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=287176

之前的讨论如下:

--------------------------------------------------------------------------------
[醒目] Firefox關於中文亂碼問題的收集帖!!! 請幫忙分析原因...

首先, 如題!

我用的繁體的Windows 2000, FF 1.01, 瀏覽簡體中文網頁的時候, 首先看到標題欄出現亂碼.同樣,在簡體Windows上面看繁體的網頁, 也會出現這樣情況.

但是IE沒有這樣的問題...

再者發現FF對UTF-8的漢字支持不是很好, 也有亂碼, 看看這個:



我向Mozilla.org提交了這個bug, 可是它們卻用一個韓文的Win2K來測試, 說是沒有問題, 請大家來聲援一下...

地址:https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=287176
I'm just a bitMaker
xport
火狐狸
火狐狸
  • UID3954
  • 注册日期2005-03-12
  • 最后登录2008-03-30
  • 发帖数137
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
1楼#
发布于:2005-03-24 08:49
nighttalker:你的bug报告很不清楚,别人没有办法重复,你需要详细给出如何重复这个bug的步骤,比如,你说简体windows浏览繁体中文标题乱码,那么给出一个网站让其他人试试看能否重复,否则实在没有办法找问题。回到原帖


我在Bug報告中, 給出了www.csdn.net, 請他們進行測試...
I'm just a bitMaker
xport
火狐狸
火狐狸
  • UID3954
  • 注册日期2005-03-12
  • 最后登录2008-03-30
  • 发帖数137
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
2楼#
发布于:2005-03-24 08:49
melop:已经测试了一下,原因应该是该网站在http头部中错误的
把页面编码指定为 UTF-8, 实际上,每种语言的页面编码
都使用了其原来的编码。试试看手工切换到 繁体中文 BIG5
编码就好了。不是FF的问题。
回到原帖


big5不能解決此問題, 我這裡仍然是亂碼...
I'm just a bitMaker
xport
火狐狸
火狐狸
  • UID3954
  • 注册日期2005-03-12
  • 最后登录2008-03-30
  • 发帖数137
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
3楼#
发布于:2005-03-24 08:49
用事实来说话...
猫头猪:在http://cn.php.net/faq.php中没有任何地方指明charset.
请首先检查网页中是否使用了正确统一的编码方式.
Firefox对utf-8一直都支持得很好.
回到原帖


你们的FF,浏览CSDN的时候, 有没有下面的问题出来, 请看标题栏, 有些字变成了'??':





[/url]
I'm just a bitMaker
xport
火狐狸
火狐狸
  • UID3954
  • 注册日期2005-03-12
  • 最后登录2008-03-30
  • 发帖数137
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
4楼#
发布于:2005-03-24 08:49
我使用的是繁体中文版的Windows 2000 SP5...

如果是字体的问题,为什么IE中却没有这个现象呢?
I'm just a bitMaker
xport
火狐狸
火狐狸
  • UID3954
  • 注册日期2005-03-12
  • 最后登录2008-03-30
  • 发帖数137
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
5楼#
发布于:2005-03-24 08:49
我按照IE的字體設定, 把Firefox中的設定進行了修改...還是不行...

頭痛ing...
I'm just a bitMaker
xport
火狐狸
火狐狸
  • UID3954
  • 注册日期2005-03-12
  • 最后登录2008-03-30
  • 发帖数137
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
6楼#
发布于:2005-03-24 08:49
請問, 我該如何安裝unicode的補完?? - -b
I'm just a bitMaker
xport
火狐狸
火狐狸
  • UID3954
  • 注册日期2005-03-12
  • 最后登录2008-03-30
  • 发帖数137
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
7楼#
发布于:2005-03-24 08:49
按照楼上的网友的说法,我的字体都是齐备的了。确认选择了简体中文和繁体中文了,而且用ie进行浏览是正确的,在firefox中,对照ie中字体中的设定进行了修改,但是还是存在上面的问题。

这个类似的现象在Maxthon 1.1.120版本以前也存在,不过后来的版本Maxthon也修正了。

我觉得并不是我自己的设定的问题,而是ff对UTF-8或者是说对汉字的支持不是100%OK的. 应为GBK的范围大于BIG5,我现在在家里,用简体Windows 2003中看繁体的页面都是没有乱码的,而在公司用繁体的windows 2000上看简体的页面就会出现问题...
I'm just a bitMaker
xport
火狐狸
火狐狸
  • UID3954
  • 注册日期2005-03-12
  • 最后登录2008-03-30
  • 发帖数137
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
8楼#
发布于:2005-03-24 08:49
I'm just a bitMaker
xport
火狐狸
火狐狸
  • UID3954
  • 注册日期2005-03-12
  • 最后登录2008-03-30
  • 发帖数137
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
9楼#
发布于:2005-03-24 08:49
是英文, 是中文取决于你的浏览器的首选语言是什么,我的是“中文/中国 zh-CN"...
I'm just a bitMaker
xport
火狐狸
火狐狸
  • UID3954
  • 注册日期2005-03-12
  • 最后登录2008-03-30
  • 发帖数137
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
10楼#
发布于:2005-03-24 08:49
问题没有解决, 还是需要大家帮忙看看...
I'm just a bitMaker
xport
火狐狸
火狐狸
  • UID3954
  • 注册日期2005-03-12
  • 最后登录2008-03-30
  • 发帖数137
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
11楼#
发布于:2005-03-24 08:49
最新的证据: title bar上面是乱码, tab上面显示正确!

I'm just a bitMaker
xport
火狐狸
火狐狸
  • UID3954
  • 注册日期2005-03-12
  • 最后登录2008-03-30
  • 发帖数137
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
12楼#
发布于:2005-03-24 08:49
不同意楼上的说法...请问楼上的看www.firefox.net.cn在IE中有出现标题栏乱码的现象吗?
I'm just a bitMaker
游客

返回顶部