|
阅读：17831回复：28
请教：“歼”字怎么读？
我一直念"jian"，可前一段回老家的时候去看了看那里的军事教育基地，那里摆了一架“歼－6”，我随口说：“歼6是很有名的”，这时有人说这个字念“qian”，当时我以为是个多音字，我念错了。 回来后，我查了一下金山词霸，发现没有念qian的时候，用紫光，也只有jianjiji这样的词组。 可是在电视上，也有人念这个字是qian。 于是我彻底fiant了，难道是这个字有过去和现在两种发音?
|
|
|
|
1楼#
发布于：2006-08-22 11:45
|
|
|
2楼#
发布于：2006-08-22 11:45
古音：
【唐韻】【廣韻】子廉切 （zian 同 jian？） 【集韻】【類篇】思廉切 （xian） 【韻會】將廉切 （jian） 无论如何也没有“qian” |
|
|
3楼#
发布于：2006-08-22 11:45
可是我发现，属于解放后的那一代人，就把这个字念qian。而且，好像我记得是《南征北战》这样级别的老电影，也说qian灭战。
|
|
|
|
4楼#
发布于：2006-08-22 11:45
我也查过，搞得很疑惑，都不怎么敢读了。我的父亲以前是高炮部队，操作指挥仪的，需要在规定时间内把型号高度速度之类的都报出来，他也念qian，我小时候就觉得奇怪，专业术语吧。
|
|
|
5楼#
发布于：2006-08-22 11:45
是念jian
但是在军事上都念成了qian 我父亲原来是空军的，他们一直都说qian七，qian八 |
|
|
|
6楼#
发布于：2006-08-22 11:45
不奇怪，部队读书的少，发音错很正常。
|
|
|
7楼#
发布于：2006-08-22 11:45
估计和裁缝一般把“臀”读成“殿”一样的原因。
|
|
|
8楼#
发布于：2006-08-22 11:45
可能和术语有关
比如航空上R要用“罗密欧”替代，单字母要用相应单词替代 另外就是经常听到 008要读成洞洞八 |
|
|
9楼#
发布于：2006-08-22 11:45
和某些军干部没文化瞎指挥有关
|
|
|
|
10楼#
发布于：2006-08-22 11:45
有一次我专门去查过这个字
再查查看 |
|
|
|
11楼#
发布于：2006-08-22 11:45
|
|
|
12楼#
发布于：2006-08-22 11:45
如果是术语的话，那我以后就念qian了，也显的自己专业一点。:D
洞么俩,洞么俩，我是俩拐洞。 |
|
|
|
13楼#
发布于：2006-08-22 11:45
估计可以qian
看资料说有些字可以读偏旁，如 廊 歼 |
|
|
|
14楼#
发布于：2006-08-22 11:45
|
|
|
上一页
下一页
