GOLF-AT
千年狐狸
千年狐狸
  • UID11611
  • 注册日期2006-02-20
  • 最后登录2019-12-30
  • 发帖数3239
  • 经验265枚
  • 威望1点
  • 贡献值260点
  • 好评度59点
  • 社区居民
  • 忠实会员
30楼#
发布于:2007-07-02 23:43
lyujyan:好象“将本页添加到书签”无效啊回到原帖

Alpha8已经改了这个功能的界面。以前是在FF视窗的中间出现一个对话框,现在改为在右上角出现一个小小的视窗,而且你用鼠标在这个视窗外的任何地方点一下,这个小小的视窗就会消失。
lyujyan
狐狸大王
狐狸大王
  • UID9731
  • 注册日期2005-11-11
  • 最后登录2010-05-10
  • 发帖数438
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
31楼#
发布于:2007-07-02 23:43
没看到 有什么“小小的视窗”啊。奇怪。。。。。。。。
向大家学习
kmc
kmc
管理员
管理员
  • UID165
  • 注册日期2004-11-25
  • 最后登录2022-09-22
  • 发帖数9186
  • 经验397枚
  • 威望1点
  • 贡献值124点
  • 好评度41点
  • 忠实会员
  • 终身成就
  • 社区居民
32楼#
发布于:2007-07-02 23:43
lyujyan:没看到 有什么“小小的视窗”啊。奇怪。。。。。。。。回到原帖


你点Ctrl+d或者地址栏右边的那个白色的星星难道没有反应?
Waterfox Current和Firefox Nightly都用,逐渐走出XUL扩展依赖
lyujyan
狐狸大王
狐狸大王
  • UID9731
  • 注册日期2005-11-11
  • 最后登录2010-05-10
  • 发帖数438
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
33楼#
发布于:2007-07-02 23:43
没有反应啊,好奇怪。
不过好象你的版本新一点,更新下试试
向大家学习
lyujyan
狐狸大王
狐狸大王
  • UID9731
  • 注册日期2005-11-11
  • 最后登录2010-05-10
  • 发帖数438
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
34楼#
发布于:2007-07-02 23:43
kmc

你点Ctrl+d或者地址栏右边的那个白色的星星难道没有反应?
回到原帖

    我这里是个黄色小星星,点了以什么反应,是不是因为我用的是Vista?
向大家学习
GOLF-AT
千年狐狸
千年狐狸
  • UID11611
  • 注册日期2006-02-20
  • 最后登录2019-12-30
  • 发帖数3239
  • 经验265枚
  • 威望1点
  • 贡献值260点
  • 好评度59点
  • 社区居民
  • 忠实会员
35楼#
发布于:2007-07-02 23:43
0930开始,官方出了简体中文版。但是从 1002版开始,官方的中文语言包一直没变,但是英文版的语言包变动很大,其中证书方面变动最大,书签部分也有比较大的改变,标签页的右键菜单,最后增加了3个菜单项。本来以为过个1天官方会更新的,但是官方一直没有更新,不得已我自己又更新了一下。限于本人的英文水平有限,证书部分有几个条目没有更新,不过我想大家平时也用不到。
lyujyan
狐狸大王
狐狸大王
  • UID9731
  • 注册日期2005-11-11
  • 最后登录2010-05-10
  • 发帖数438
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
36楼#
发布于:2007-07-02 23:43
哈哈,谢谢GOLF-At啊。比那个中文版可强多啦。
向大家学习
fang5566
管理员
管理员
  • UID3719
  • 注册日期2005-03-07
  • 最后登录2024-05-09
  • 发帖数18483
  • 经验4837枚
  • 威望5点
  • 贡献值4316点
  • 好评度1116点
  • 社区居民
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 终身成就
37楼#
发布于:2007-07-02 23:43
GOLF-AT的翻译态度和水平大家有目共睹,呵呵!
不过我上次偶尔用一下发现有几个地方没翻译,不知道加了没有,比如应用程序选项下的的web feed!

还有就是feed我认为翻译为源比较好,收取点怪怪的,官方的翻译总是比较奇怪,最令我不爽的就是add-on翻译为附加软件!软件总觉得不对,我觉得翻译为附加项比较好,ie是翻译为加载项。
Firefox More than meets your experience
kmc
kmc
管理员
管理员
  • UID165
  • 注册日期2004-11-25
  • 最后登录2022-09-22
  • 发帖数9186
  • 经验397枚
  • 威望1点
  • 贡献值124点
  • 好评度41点
  • 忠实会员
  • 终身成就
  • 社区居民
38楼#
发布于:2007-07-02 23:43
fang5566:GOLF-AT的翻译态度和水平大家有目共睹,呵呵!
不过我上次偶尔用一下发现有几个地方没翻译,不知道加了没有,比如应用程序选项下的的web feed!

还有就是feed我认为翻译为源比较好,收取点怪怪的,官方的翻译总是比较奇怪,最令我不爽的就是add-on翻译为附加软件!软件总觉得不对,我觉得翻译为附加项比较好,ie是翻译为加载项。
回到原帖


我觉得ADD-ON就是外挂(星际争霸人类的科研建筑升级外挂完成时“Add-on complete”)
Waterfox Current和Firefox Nightly都用,逐渐走出XUL扩展依赖
fang5566
管理员
管理员
  • UID3719
  • 注册日期2005-03-07
  • 最后登录2024-05-09
  • 发帖数18483
  • 经验4837枚
  • 威望5点
  • 贡献值4316点
  • 好评度1116点
  • 社区居民
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 终身成就
39楼#
发布于:2007-07-02 23:43
其实就是外挂的意思,但是外挂不像是严谨的书面语!
Firefox More than meets your experience
Vfzone
小狐狸
小狐狸
  • UID14307
  • 注册日期2006-08-24
  • 最后登录2010-07-08
  • 发帖数21
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
40楼#
发布于:2007-07-02 23:43
嗯,等新的更新等很久了~
GOLF-AT
千年狐狸
千年狐狸
  • UID11611
  • 注册日期2006-02-20
  • 最后登录2019-12-30
  • 发帖数3239
  • 经验265枚
  • 威望1点
  • 贡献值260点
  • 好评度59点
  • 社区居民
  • 忠实会员
41楼#
发布于:2007-07-02 23:43
中文包更新到20071009,这个语言包,请配合20071009下午的英文版使用,下午的英文版更改了语言包。最新的Firefox 3.0a9pre版本下载地址:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/ ... TBOX-trunk
GOLF-AT
千年狐狸
千年狐狸
  • UID11611
  • 注册日期2006-02-20
  • 最后登录2019-12-30
  • 发帖数3239
  • 经验265枚
  • 威望1点
  • 贡献值260点
  • 好评度59点
  • 社区居民
  • 忠实会员
42楼#
发布于:2007-07-02 23:43
fang5566:GOLF-AT的翻译态度和水平大家有目共睹,呵呵!
不过我上次偶尔用一下发现有几个地方没翻译,不知道加了没有,比如应用程序选项下的的web feed!

还有就是feed我认为翻译为源比较好,收取点怪怪的,官方的翻译总是比较奇怪,最令我不爽的就是add-on翻译为附加软件!软件总觉得不对,我觉得翻译为附加项比较好,ie是翻译为加载项。
回到原帖


没有办法,只有跟着官方走,否则大家见了,反而不知道是什么意思了。我目前汉化,只是方便大家,大家最后使用的肯定还是官方的版本。
lyujyan
狐狸大王
狐狸大王
  • UID9731
  • 注册日期2005-11-11
  • 最后登录2010-05-10
  • 发帖数438
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
43楼#
发布于:2007-07-02 23:43

    我这里是个黄色小星星,点了以什么反应,是不是因为我用的是Vista?

我一直都用不了那个“将本页加入书签”功能啊。。。。。。
向大家学习
GOLF-AT
千年狐狸
千年狐狸
  • UID11611
  • 注册日期2006-02-20
  • 最后登录2019-12-30
  • 发帖数3239
  • 经验265枚
  • 威望1点
  • 贡献值260点
  • 好评度59点
  • 社区居民
  • 忠实会员
44楼#
发布于:2007-07-02 23:43
没用过Vista,不知道Vista上面怎样。可能是Vista上“将本页加入书签”功能无效吧。
游客

返回顶部