foxfirefox
千年狐狸
千年狐狸
  • UID16837
  • 注册日期2007-01-27
  • 最后登录2019-10-22
  • 发帖数1409
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 社区居民
阅读:14711回复:43

firefox 3.0 b4pre简体语言包----火狐更新至20080225

楼主#
更多 发布于:2007-12-31 09:55
使用方法:将附件的文件解压,会有2个文件,复制到Firefox的chrome目录下。再到firefox的defaults目录下的pref目录里的文件firefox-l10n.js中的en-US改为zh-CN.或者打开firefox,在地址栏输入about:config并按Enter键,再filter栏中输入general.useragent.locale,并修改它的值为zh-CN.
修改官方语言包说明:
1.在https://www.firefox.net.cn/newforum/viewtopic.php?t=20283的基础上更新了copyright的值为2008.
2.修改标题为“火狐2008祝所有用户在新的一年里天天开心,安全上网冲浪!^0^"
3.修改brandfullname的值为“火狐2008”
4.修改了brandshortname为brandfullname.
A.20080107在20080106的基础上修改右键菜单中的“复制链接地址”的快捷键"C”为“a".
B.修改了一些提示信息和一个快捷键(语言包参考附件:firefox3.0-20080108瘦身版.zip)
C.修复之前部分未汉化部分(语言包参考附件:firefox3.0-20080113瘦身版.zip)
D.增加编辑书签项目的快捷键(语言包参考附件:firefox3.0-20080114瘦身版.zip)
E.增加显示全部历史的快捷键为Ctrl+Shift+H.(语言包参考附件:firefox3.0-20080115瘦身版.zip)
F.去掉“书签-->将本页加入菜单...”相关的所有的“..."(语言包参考附件:firefox3.0-20080116瘦身版.zip)
G.20080118语言包同20080117.语言包在12楼附件中.
H.20080120修改了安装“附加组件”的窗口。(语言包参考附件:firefox3.0-20080120瘦身版.zip)
I.2008012121修改了关于加入书签的右键菜单。(语言包参考附件:firefox3.0-20080121瘦身版.zip)
J.20080122的语言包同2008012121的语言包。(语言包参考附件:firefox3.0-20080121瘦身版.zip)
K.20080123,修改“缓存”为“脱机存储”,并加强了“脱机存储”的功能,修改了“更新附加组件”的“跳过”的快捷键“S”为“K".(语言包参考附件:firefox3.0-20080123瘦身版.zip)
特别提醒:如果有安装了boss key扩展的用户将导致语言包更新后使firefox存在多处乱码.
L.20080124修改内容请见回复的内容。(语言包参考附件:firefox3.0-20080124瘦身版.zip)
M.20080127的语言包如附件
O.20080131的语言包见附件:firefox3.0-20080131瘦身版.zip
特别注意:最新版本2008013100的拖放功能失效。
1.不能将打开的tab拖到书签工具栏
2.不能从书签和书签工具栏中拖放打开网页
目前最新版2008013115可以进行上述操作了,与语言包无关,请更新firefox程序。语言包共用:firefox3.0-20080131瘦身版.zip
P.修改部分内容与官方语言包相同。
1."library"的翻译修改为“我的足迹”
2.showAllBookmarksCmd.label 修改为"显示全部书签…"
说明:在“书签”--“显示全部书签…”,进入“我的足迹”(place功能,区分于firefox 2的书签管理功能).
3.修改brandfullname的值为“火狐2008新春特别版”
4.修改标题为“ ^0^ 火狐2008新春特别版祝所有用户新春愉快,合家幸福安康!! ^0^ ”
语言包见附件:firefox3.0B3新春特別版.zip
Q.20080217更新语言包至firefox 3.0b4pre 20080217.
1.修改brandfullname的值为“火狐”。
2.修改火狐窗口标题栏文字。
3.修改b3pre与b4pre的差异。

R.20080219与20080217暂时无差异.语言包共用.
S.20080220增加了一个快捷键和Place的默认尺寸700*500。
T.20080221增加了一个说明信息。
U.20080224b4pre与20080221b4pre的差异:
1.增加了\browser\aboutRobots.dtd
2.增加了\BROWSER\BROWSER.DTD
<!ENTITY urlbar.emptyText             "Search Bookmarks and History">
3.\BROWSER\browser.properties
offlineApps.available=This website (%S) is offering to store data on your computer for offline use.
变更为:
offlineApps.available=This website (%S) is asking to store data on your computer for offline use.
offlineApps.never=Never for This Site
offlineApps.neverAccessKey=e
offlineApps.notNow=Not Now
offlineApps.notNowAccessKey=N
offlineApps.usage=This website (%S) is now storing more than %SMB of data on your computer for offline use.
offlineApps.manageUsage=Show settings
offlineApps.manageUsageAccessKey=S
4.增加\BROWSER\PLACES\places.properties
bookmarksBackupFilenameJSON=Bookmarks %S.json
bookmarksRestoreAlertTags=This will replace all of your current bookmarks and tags with the backup. Are you sure?
5.\BROWSER\PREFERENCES\advanced.dtd
<!ENTITY offlineAppsList.label           "The following websites have data installed for offline use:">
变更为:
<!ENTITY offlineNotify.label             "Tell me when a website asks to store data for offline use">
<!ENTITY offlineNotify.accesskey         "T">
<!ENTITY offlineNotifyExceptions.label   "Exceptions…">
<!ENTITY offlineNotifyExceptions.accesskey "x">
<!ENTITY offlineAppsList.label           "The following websites have stored data for offline use:">
6.增加\BROWSER\PREFERENCES\PREFERENCES.PROPERTIES
# LOCALIZATION NOTE: The next string is for the disk usage of the
# offline application
#   e.g. offlineAppUsage : "50.23 MB"
#   %1$S = size (in bytes or megabytes, ...)
#   %2$S = unit of measure (bytes, KB, MB, ...)
offlineAppUsage=%1$S %2$S
offlinepermissionstext=The following websites are not allowed to store data for offline use:
offlinepermissionstitle=Offline Data
7.\EN-US\MOZAPPS\EXTENSIONS\extensions.properties
extensions.update.url = https://addons.mozilla.org/update/Versi ... eqVersion=%REQ_VERSION%&id=%ITEM_ID%&version=%ITEM_VERSION%&maxAppVersion=%ITEM_MAXAPPVERSION%&status=%ITEM_STATUS%&appID=%APP_ID%&appVersion=%APP_VERSION%&appOS=%APP_OS%&appABI=%APP_ABI%&locale=%APP_LOCALE%
变更为
newAddonsInstalledMsg=%S new add-ons have been installed.
8.增加\EN-US\PLACES\PLACES.PROPERTIES
# LOCALIZATION NOTE (bookmarksBackupFilename & bookmarksArchiveFilename):
# %S will be replaced by the current date in ISO 8601 format, YYYY-MM-DD.
# The resulting string will be suggested as a filename, so make sure that you're
# only using characters legal for file names. Consider falling back to the
# en-US value if you have to use non-ascii characters.
bookmarksBackupFilename=Bookmarks %S.json
bookmarksBackupTitle=Bookmarks backup filename
bookmarksArchiveFilename=bookmarks-%S.json
restoreFormatError=Unsupported file type.
V.20080225b4pre与20080224b4pre的差异:
1.修正了“我的足迹”不能正常显示的问题.---\EN-US\PLACES\PLACES.PROPERTIES
2.修正了进度条不能完成的问题.----\BROWSER\browser.properties
附件名称/大小 下载次数 最后更新
firefox3.0B4-0225.zip (190KB)  25 2008-04-04 07:43
firefox3.0B4-0217.zip (189KB)  10 2008-04-04 07:43
fang5566
管理员
管理员
  • UID3719
  • 注册日期2005-03-07
  • 最后登录2024-05-09
  • 发帖数18483
  • 经验4837枚
  • 威望5点
  • 贡献值4316点
  • 好评度1116点
  • 社区居民
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 终身成就
1楼#
发布于:2007-12-31 09:55
修改标题为“火狐2008祝所有用户在新的一年里天天开心,安全上网冲浪!


新年快乐哦!!!!!
Firefox More than meets your experience
msky
千年狐狸
千年狐狸
  • UID14649
  • 注册日期2006-09-21
  • 最后登录2023-04-03
  • 发帖数2959
  • 经验166枚
  • 威望0点
  • 贡献值12点
  • 好评度9点
  • 社区居民
2楼#
发布于:2007-12-31 09:55
是啊,明天就是2008了,大家新年快乐!
foxfirefox
千年狐狸
千年狐狸
  • UID16837
  • 注册日期2007-01-27
  • 最后登录2019-10-22
  • 发帖数1409
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 社区居民
3楼#
发布于:2007-12-31 09:55
提供修正版。
foxfirefox
千年狐狸
千年狐狸
  • UID16837
  • 注册日期2007-01-27
  • 最后登录2019-10-22
  • 发帖数1409
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 社区居民
4楼#
发布于:2007-12-31 09:55
更新至目前最新版
foxfirefox
千年狐狸
千年狐狸
  • UID16837
  • 注册日期2007-01-27
  • 最后登录2019-10-22
  • 发帖数1409
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 社区居民
5楼#
发布于:2007-12-31 09:55
20080107在20080106的基础上修改右键菜单中的“复制链接地址”的快捷键"C”为“a".
foxfirefox
千年狐狸
千年狐狸
  • UID16837
  • 注册日期2007-01-27
  • 最后登录2019-10-22
  • 发帖数1409
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 社区居民
6楼#
发布于:2007-12-31 09:55
修改了一些提示信息和一个快捷键
foxfirefox
千年狐狸
千年狐狸
  • UID16837
  • 注册日期2007-01-27
  • 最后登录2019-10-22
  • 发帖数1409
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 社区居民
7楼#
发布于:2007-12-31 09:55
修正了部分錯誤.
foxfirefox
千年狐狸
千年狐狸
  • UID16837
  • 注册日期2007-01-27
  • 最后登录2019-10-22
  • 发帖数1409
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 社区居民
8楼#
发布于:2007-12-31 09:55
提供瘦身版
foxfirefox
千年狐狸
千年狐狸
  • UID16837
  • 注册日期2007-01-27
  • 最后登录2019-10-22
  • 发帖数1409
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 社区居民
9楼#
发布于:2007-12-31 09:55
20080114在20080113的基础上增加了如图中红色框内中的快捷键。
foxfirefox
千年狐狸
千年狐狸
  • UID16837
  • 注册日期2007-01-27
  • 最后登录2019-10-22
  • 发帖数1409
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 社区居民
10楼#
发布于:2007-12-31 09:55
增加 历史-->显示全部历史 的快捷键为Ctrl+Shift+H
foxfirefox
千年狐狸
千年狐狸
  • UID16837
  • 注册日期2007-01-27
  • 最后登录2019-10-22
  • 发帖数1409
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 社区居民
11楼#
发布于:2007-12-31 09:55
去掉“书签-->将本页加入菜单...”相关的所有的“...",并修改“书签-->将本页加入菜单”的代码.
foxfirefox
千年狐狸
千年狐狸
  • UID16837
  • 注册日期2007-01-27
  • 最后登录2019-10-22
  • 发帖数1409
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 社区居民
12楼#
发布于:2007-12-31 09:55
Re: firefox 3简体语言包----火狐2008更新至20080117
使用方法:将附件的文件解压,会有2个文件,复制到Firefox的chrome目录下。再到firefox的defaults目录下的pref目录里的文件firefox-l10n.js中的en-US改为zh-CN.或者打开firefox,在地址栏输入about:config并按Enter键,再filter栏中输入general.useragent.locale,并修改它的值为zh-CN.
修改官方语言包说明:
1.在https://www.firefox.net.cn/newforum/viewtopic.php?t=20283的基础上更新了copyright的值为2008.
2.修改标题为“火狐2008祝所有用户在新的一年里天天开心,安全上网冲浪!^0^"
3.修改brandfullname的值为“火狐2008”
4.修改了brandshortname为brandfullname.
A.20080107在20080106的基础上修改右键菜单中的“复制链接地址”的快捷键"C”为“a".
B.修改了一些提示信息和一个快捷键(语言包参考附件:firefox3.0-20080108瘦身版.zip)
C.修复之前部分未汉化部分(语言包参考附件:firefox3.0-20080113瘦身版.zip)
D.增加编辑书签项目的快捷键(语言包参考附件:firefox3.0-20080114瘦身版.zip)
E.增加显示全部历史的快捷键为Ctrl+Shift+H.(语言包参考附件:firefox3.0-20080115瘦身版.zip)
F.去掉“书签-->将本页加入菜单...”相关的所有的“..."(语言包参考附件:firefox3.0-20080116瘦身版.zip)
G.修改了"Show All Bookmarks…"的翻译"显示全部书签..."为"管理记录集";删除了一段提示语句(语言包参考附件:firefox3.0-20080117瘦身版.zip)
foxfirefox
千年狐狸
千年狐狸
  • UID16837
  • 注册日期2007-01-27
  • 最后登录2019-10-22
  • 发帖数1409
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 社区居民
13楼#
发布于:2007-12-31 09:55
顶上去
foxfirefox
千年狐狸
千年狐狸
  • UID16837
  • 注册日期2007-01-27
  • 最后登录2019-10-22
  • 发帖数1409
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
  • 社区居民
14楼#
发布于:2007-12-31 09:55
20080120修改了"附加组件"安装时弹出的窗口。如附图所示。
上一页
游客

返回顶部