shxy_1
狐狸大王
狐狸大王
  • UID3032
  • 注册日期2005-02-15
  • 最后登录2018-10-16
  • 发帖数597
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
阅读:6303回复:16

翻译翻译……

楼主#
更多 发布于:2006-10-15 13:41
刚才浏览论坛的时候发现有这么一句话:give you some colour see see,感觉挺好玩,那么它的正确英语应该是什么?
昨天晚上做了个梦,梦见我去拿刀砍人,却被别人用更长的刀给吓得到处乱穿。 起来才明白,自己不是作蛊惑仔的料,还是好好学习吧!
hnstxx
千年狐狸
千年狐狸
  • UID1952
  • 注册日期2005-01-09
  • 最后登录2013-05-14
  • 发帖数4977
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
1楼#
发布于:2006-10-15 13:41
大家伙继续:


01、call in the history the most strong chinese English!!!
02、go and look!
03、No Mao ze dong ,no new china!
04、go a head!
05、PEOPLE MOUNTAIN PEOPLE SEA!
06、u ask me,I ask who?
07、let me see see!
08、no money no door!
09、no money no talk!
10、dog day's!
11、DOG ENTER'S!
12、poor light egg!
13、do early fuck!
14、if you tiger me ,i will mountain you!
15、go to your mother!
16、full clear ten big cool punishment!
17、LOVE HIS MOTHER WHO WHO WHO!
18、day day do morning fuck!
19、Are you going down?
20、don't open yellow gun!
21、fuck your mother`s big head!
22、KILL ONE POLICE HUNDRED!
23、Give your face,you don't sport!
24、give u some color to CC!
25、i shit love you!
26、gold basih washes my hands!
27、it was said that east man last year,a group of bears got up……
28、you me you me!
29、banana fish......
30、fish yes......
31、well well study,day day up.
32、fuck do system.
33、Where cool where you stay!
34、You Give Me Stop!
35、going down!
36、no pain no gain!
37、EYES KEEP HEALTHY FUCK.
38、No Sit see,Stand see. If see stand see.
39、come some music......
40、I say can the can!
41、King eight egg!
42、five talks, four beauties & three loves!
43、give me take down!
44、look through autumn water!
45、you have painting hurry say, you have ass hurry fart!
46、we are one home people!
47、blue whose and whose!
48、no eye to look you door....
49、I'm really a ice snow clever woman!
50、horse horse tiger tiger!
51、strong is only a word……
52、smith......?

53、why?
    No why!
    why no why?
    No why no why!
MM:你是个外表冷酷,内心却很甜蜜的男人。
hnstxx
千年狐狸
千年狐狸
  • UID1952
  • 注册日期2005-01-09
  • 最后登录2013-05-14
  • 发帖数4977
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
2楼#
发布于:2006-10-15 13:41
CrossBud
1. 咱俩谁跟谁~(和我那句we brother two, who and who一样)
2. 怎么是你? -怎么老是你?
3. 你不鸟我,我也不鸟你
4. 你有种,我要给你点儿颜色瞧瞧。弟兄们,一起上!

后面的继续吧
回到原帖


你那句应该翻译成:咱哥俩谁跟谁
和我那个还是有一点区别的
 

4、你有种,我要给你点儿颜色瞧瞧,哥儿们,大伙上! <!-- s8) --><img src="{SMILIES_PATH}/icon_cool.gif" alt="8)" title="Cool" /><!-- s8) -->
MM:你是个外表冷酷,内心却很甜蜜的男人。
fang5566
管理员
管理员
  • UID3719
  • 注册日期2005-03-07
  • 最后登录2024-04-29
  • 发帖数18483
  • 经验4837枚
  • 威望5点
  • 贡献值4316点
  • 好评度1116点
  • 社区居民
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 终身成就
3楼#
发布于:2006-10-15 13:41
你翻译的真有中国特色 crossbud
Firefox More than meets your experience
CrossBud
黄金狐狸
黄金狐狸
  • UID7038
  • 注册日期2005-06-29
  • 最后登录2016-08-31
  • 发帖数5948
  • 经验12枚
  • 威望2点
  • 贡献值40点
  • 好评度20点
  • 社区居民
4楼#
发布于:2006-10-15 13:41
hnstxx:大家也翻译翻译我这个看看^_^

01.we two who and who?

02.how are you ? how old are you?

03.you don`t bird me,I don`t bird you

04.you have seed I will give you some color to see see, brothers ! together up !

05.hello everybody!if you have something to say,then say!if you have nothing to say,go home!!

06.you me you me

07.You Give Me Stop!!

08.know is know noknow is noknow

09.WATCH SISTER

10.dragon born dragon,chicken born chicken,mouse'son can make hole!!

11.American Chinese not enough

12.one car come one car go ,two car pengpeng,people die

13.heart flower angry open

14.go past no mistake past

15.小明:I am sorry!
老外:I am sorry too!
小明:I am sorry three!
老外:What are you sorry for?
小明:I am sorry five!
16.If you want money,I have no;
if you want life,I have one!

17.I call Li old big. toyear 25.

18.you have two down son。

19.as far as you go to die

20.I give you face you don``t wanna face,you lose you face ,I turn my face

21. no three no four

22. seven up eight down

23.no East no West
回到原帖

1. 咱俩谁跟谁~(和我那句we brother two, who and who一样)
2. 怎么是你? -怎么老是你?
3. 你不鸟我,我也不鸟你
4. 你有种,我要给你点儿颜色瞧瞧。弟兄们,一起上!

后面的继续吧
hnstxx
千年狐狸
千年狐狸
  • UID1952
  • 注册日期2005-01-09
  • 最后登录2013-05-14
  • 发帖数4977
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
5楼#
发布于:2006-10-15 13:41
大家也翻译翻译我这个看看^_^

01.we two who and who?

02.how are you ? how old are you?

03.you don`t bird me,I don`t bird you

04.you have seed I will give you some color to see see, brothers ! together up !

05.hello everybody!if you have something to say,then say!if you have nothing to say,go home!!

06.you me you me

07.You Give Me Stop!!

08.know is know noknow is noknow

09.WATCH SISTER

10.dragon born dragon,chicken born chicken,mouse'son can make hole!!

11.American Chinese not enough

12.one car come one car go ,two car pengpeng,people die

13.heart flower angry open

14.go past no mistake past

15.小明:I am sorry!
老外:I am sorry too!
小明:I am sorry three!
老外:What are you sorry for?
小明:I am sorry five!
16.If you want money,I have no;
if you want life,I have one!

17.I call Li old big. toyear 25.

18.you have two down son。

19.as far as you go to die

20.I give you face you don``t wanna face,you lose you face ,I turn my face

21. no three no four

22. seven up eight down

23.no East no West
MM:你是个外表冷酷,内心却很甜蜜的男人。
desatan
千年狐狸
千年狐狸
  • UID5373
  • 注册日期2005-04-22
  • 最后登录2008-10-16
  • 发帖数1033
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
6楼#
发布于:2006-10-15 13:41
birds' tongue
mfkdmrd9
千年狐狸
千年狐狸
  • UID2783
  • 注册日期2005-02-04
  • 最后登录2019-05-03
  • 发帖数1462
  • 经验-173枚
  • 威望0点
  • 贡献值-370点
  • 好评度-195点
  • 社区居民
7楼#
发布于:2006-10-15 13:41
鸟语…
晕……
Jacky-Q
千年狐狸
千年狐狸
  • UID6896
  • 注册日期2005-06-20
  • 最后登录2012-07-23
  • 发帖数1076
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
8楼#
发布于:2006-10-15 13:41
you guys too fire star....
为了节省精力,再也不去理会发帖数少于10的人提的问题了.
wxsfhxbsl
火狐狸
火狐狸
  • UID500
  • 注册日期2004-12-03
  • 最后登录2012-12-22
  • 发帖数264
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
9楼#
发布于:2006-10-15 13:41
long and long time ago,The great Mongolia army invaded many country on the world,and built the stongest Empire !
Ryandol
非常火狐
非常火狐
  • UID1379
  • 注册日期2004-12-25
  • 最后登录2019-08-17
  • 发帖数970
  • 经验11枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
10楼#
发布于:2006-10-15 13:41
I give you face but you don't want face.
刚搞了一个 for Firefox & Opera only 的 Blog:
http://www.onepx.com/
CrossBud
黄金狐狸
黄金狐狸
  • UID7038
  • 注册日期2005-06-29
  • 最后登录2016-08-31
  • 发帖数5948
  • 经验12枚
  • 威望2点
  • 贡献值40点
  • 好评度20点
  • 社区居民
11楼#
发布于:2006-10-15 13:41
we brother two, who and who
fang5566
管理员
管理员
  • UID3719
  • 注册日期2005-03-07
  • 最后登录2024-04-29
  • 发帖数18483
  • 经验4837枚
  • 威望5点
  • 贡献值4316点
  • 好评度1116点
  • 社区居民
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 终身成就
12楼#
发布于:2006-10-15 13:41
发现楼主很喜欢找英文让论坛兄弟翻译
Firefox More than meets your experience
desatan
千年狐狸
千年狐狸
  • UID5373
  • 注册日期2005-04-22
  • 最后登录2008-10-16
  • 发帖数1033
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
13楼#
发布于:2006-10-15 13:41
long time no see
zlbruce
非常火狐
非常火狐
  • UID5714
  • 注册日期2005-05-05
  • 最后登录2013-05-16
  • 发帖数903
  • 经验10枚
  • 威望0点
  • 贡献值0点
  • 好评度0点
14楼#
发布于:2006-10-15 13:41
good good study, day day up
上一页
游客

返回顶部